/ˈstʌdi ˈdeɪtə/
STUdy DAta
💡 「study」は「スタディ」。「data」は「デイタ」と発音します。どちらの単語にも強勢を置きますが、「data」の「DAI」にやや強めのアクセントが来ることが一般的です。
"To analyze, examine, or investigate information or facts, often for academic, scientific, or business purposes, in order to gain understanding, draw conclusions, or make informed decisions."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単にデータを見るだけでなく、その意味や背景を深く掘り下げて分析・解釈する行為を指します。主に学術研究、科学調査、ビジネス分析、医療分野など、専門的な文脈で使われます。客観的で探究的な態度を表し、データに基づいた議論や意思決定の際に非常に適切な表現です。フォーマルな状況や書面で用いられることがほとんどで、日常会話で使うとやや堅い印象を与えます。
We need to study the sales data from the last quarter to understand market trends.
市場の動向を理解するために、前四半期の販売データを分析する必要があります。
Scientists meticulously study data collected from various sources to validate their hypotheses.
科学者たちは、仮説を検証するために様々な情報源から収集されたデータを綿密に研究します。
Before making any changes, we must study the customer feedback data carefully.
変更を行う前に、顧客からのフィードバックデータを注意深く分析しなければなりません。
The research team is studying data on climate change to predict future impacts.
研究チームは、将来の影響を予測するために気候変動に関するデータを研究しています。
Can you study the data from the experiment and report your findings by Friday?
実験データを分析して、金曜日までに結果を報告してもらえますか?
It's important to study the data thoroughly before drawing any major conclusions.
大きな結論を出す前に、データを徹底的に調査することが重要です。
Let's study the usage data to improve the user experience of our app.
アプリのユーザーエクスペリエンスを向上させるために、利用データを分析しましょう。
The doctors are studying patient data to find common risk factors for the disease.
医師たちは、その病気の共通の危険因子を見つけるために患者データを研究しています。
To make an informed decision, we decided to study data from several different sources.
十分な情報に基づいた決定を下すため、私たちはいくつかの異なる情報源からのデータを研究することにしました。
The committee will study the data presented in the report before making a final policy recommendation.
委員会は、最終的な政策提言を行う前に、報告書に提示されたデータを精査するでしょう。
「analyze data」は「データを分析する」という、より具体的な手法や過程に焦点を当てた表現です。データを要素に分解し、その関係性やパターンを解析するニュアンスが強いです。「study data」は「データを深く研究・調査する」という包括的な意味合いを持ち、分析はその一部として含まれることが多いですが、より広範な「検討」「考察」の意味合いも持ちます。
「examine data」は「データを精査する」「詳細に検査する」というニュアンスが強く、特定の目的(例えば、異常がないか、正確性を確認するなど)のために注意深く見ることを指します。「study data」はより広範に「深く調べる」「研究する」という意味で使われ、分析や理解を深めることが目的です。両者はしばしば置き換え可能ですが、'examine'はより詳細なチェックに重点を置きます。
「review data」は「データを再確認する」「評価する」という意味合いが強く、既に収集・分析されたデータやその結果をチェックする際に使われます。例えば、会議で過去のデータを「見直す」場合などです。「study data」は、新しい知見を得るためにデータを深く掘り下げて調べる行為を指します。
特定のデータについて話している場合は、定冠詞「the」をつけるのが自然です。一般的な「データ」全般について言及する場合は不要ですが、多くの場合、具体的なデータを指します。
動詞 'research' は他動詞ですが、目的語に直接 'data' を取るよりも 'research the data (thoroughly)' や 'conduct research on the data' の方が自然です。'research'は通常、より広範な調査活動を指し、データはその対象の一部です。
A:
Have we had a chance to study the sales data from last quarter?
前四半期の販売データを分析する機会はありましたか?
B:
Yes, we're still studying the data, but initial findings suggest a shift in customer preferences.
はい、まだ分析中ですが、初期の調査結果では顧客の好みに変化があることが示唆されています。
A:
Before presenting your conclusions, make sure you thoroughly study the data again.
結論を発表する前に、もう一度データを徹底的に調査するようにしてください。
B:
Understood. I'll spend more time studying the raw data this weekend to ensure accuracy.
承知しました。正確性を期すため、今週末は生データをさらに詳しく調べます。
study data を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。