examine data
発音
/ɪɡˈzæmɪn ˈdeɪtə/
ig-ZAM-in DAY-ta
💡 「イグザミン」の「ザ」と、「データ」の「デイ」または「ダー」を強く発音します。「データ」はイギリス英語では「ダータ」に近い発音になることもあります。
使用情報
構成単語
意味
データや情報を、詳細に、または批判的な視点から調査・分析すること。特に、結論を導き出すため、問題を特定するため、または理解を深めるために行われる。
"To meticulously inspect, scrutinize, and analyze information, figures, or facts in detail, often with the aim of understanding, identifying patterns, detecting issues, or drawing conclusions."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単にデータを見るだけでなく、その内容を深く掘り下げ、構造、関連性、正確性などを慎重に評価する行為を指します。科学研究、ビジネス分析、統計学、IT、医療など、事実や数値に基づいた情報に深く関わる専門的な文脈で頻繁に用いられます。客観的、分析的、そして厳密な姿勢を表し、非常にフォーマルな表現です。ネイティブスピーカーにとっては、信頼性のある情報源から得られたデータを、論理的かつ徹底的に検証するような、真剣で専門的な作業を想起させます。
例文
We need to examine the sales data from the last quarter to understand the trend.
傾向を理解するために、前四半期の販売データを綿密に調べる必要があります。
Scientists meticulously examined the data collected from the experiment.
科学者たちは実験から収集されたデータを綿密に調査しました。
The auditors will examine all financial data for discrepancies.
監査人は、不一致がないかすべての財務データを精査するでしょう。
It's crucial to examine the data before making any major decisions.
重要な決定を下す前に、データを詳しく調べることが極めて重要です。
The research team spent months examining the survey data.
研究チームは数ヶ月をかけてアンケートデータを分析しました。
Can you examine this raw data and report any unusual patterns?
この生データを調べて、異常なパターンがあれば報告してもらえますか？
To improve patient care, doctors often examine medical data.
患者ケアを改善するため、医師は医療データをしばしば精査します。
We should examine the customer feedback data to identify areas for improvement.
改善点を見つけるために、顧客フィードバックデータを調べるべきです。
The analyst was tasked with examining the market data to predict future trends.
そのアナリストは、将来の傾向を予測するために市場データを調べる任務を与えられました。
Before drawing conclusions, it's essential to critically examine the data.
結論を出す前に、データを批判的に精査することが不可欠です。
They examined the historical data to understand long-term changes.
彼らは長期的な変化を理解するために、過去のデータを調査しました。
I need to examine my spending data to figure out where all my money goes.
お金がどこに消えているのか突き止めるために、私の支出データを調べる必要があります。
類似表現との違い
「analyze data」は、データをより広範囲に、構造的に、パターンや関係性を特定するために「分析する」ことを指します。「examine data」は、より詳細に、注意深く「調べる」「精査する」というニュアンスが強く、分析の一環として行われることが多いです。「examine」は細部への注意を強調し、「analyze」は全体像の理解や結論導出を強調します。
「review data」は、既に存在したり処理されたデータを「見直す」「確認する」という、比較的軽いニュアンスで使われます。間違いがないか、要点がまとまっているかなどをチェックする際に用いられます。「examine data」は、より深い理解や詳細な調査を目的とし、問題点や隠れたパターンを見つけ出すために、より綿密な作業を伴います。
「inspect data」は、特定の基準や規則に照らし合わせて、データに問題や欠陥がないかを「検査する」「監査する」というニュアンスが強いです。品質管理やコンプライアンスの文脈でよく使われます。「examine data」は、特定の欠陥探しだけでなく、より広範な目的（理解、結論導出、パターン特定など）のために詳細に調べる行為全般を指します。
「study data」は、データを「研究する」「学ぶ」という、より教育的・学術的な文脈で使われることが多いです。時間をかけて深く学び、理解を深めることを指します。「examine data」も深く調べることを意味しますが、特定の目的（問題特定、結論導出）のために、より実践的・具体的な作業としての「精査」に焦点を当てています。
よくある間違い
`examine` は他動詞なので、目的語である `data` を直接とります。前置詞の "of" は不要です。
漠然と「データを調べる」という一般的な行為を指す場合は冠詞 'the' は不要なことが多いです。しかし、特定の文脈で「そのデータ」を指す場合は 'the' が必要になります。文脈によって使い分けましょう。
学習のコツ
- 💡専門的・学術的な文脈で、詳細な調査や分析を表す際に使います。
- 💡「データ」を深く掘り下げて「精査する」というニュアンスを理解しましょう。
- 💡他動詞なので、`examine` の直後に `data` が来ます。前置詞は使いません。
- 💡`analyze data`との違いを意識すると、より正確な使い分けができます。
対話例
プロジェクトの次のステップについて話し合うビジネス会議
A:
Before we propose the new strategy, we should examine the latest market data.
新しい戦略を提案する前に、最新の市場データを精査すべきです。
B:
I agree. We need to ensure our assumptions are well-supported by facts.
賛成です。私たちの仮定が事実によって裏付けられていることを確認する必要があります。
研究室での実験結果の評価
A:
The initial results look promising, but we still need to examine the data more thoroughly.
最初の結果は有望に見えますが、まだデータをさらに徹底的に調査する必要があります。
B:
Yes, I'll run another statistical analysis to confirm the significance.
はい、有意性を確認するために、もう一度統計分析を行います。
Memorizeアプリで効率的に学習
examine data を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。