strong growth
発音
/strɔːŋ ɡroʊθ/
STRONG growth
💡 「strong」の「r」は舌を丸める音、「growth」の「th」は舌を前歯に軽く当てる音です。最初の「strong」に強勢を置いて発音します。
使用情報
構成単語
意味
著しい成長、力強い成長、堅調な成長
"A significant, substantial, and often rapid increase in size, amount, or development over a period of time, typically used in economic, business, or statistical contexts."
💡 ニュアンス・使い方
企業業績、経済、市場規模、人口、能力など、数値で測定できるものについて「非常に大きい」「勢いがある」「確かな」成長を表現する際に用いられます。単なる「成長 (growth)」よりも、その規模や勢いが大きく、かつポジティブな印象を与えます。主にビジネスレポート、経済ニュース、学術論文などのフォーマルな場面で頻繁に使われますが、比喩的に個人の能力やスキルの伸びを表現する際にも使えます。ネイティブは、数値的な裏付けがあり、その成長が持続可能または期待できる場合にこの表現を選びます。
例文
The company reported strong growth in its quarterly earnings.
同社は四半期決算で力強い成長を報告しました。
We anticipate strong growth in the emerging markets next year.
来年、新興市場で著しい成長が見込まれます。
Despite global economic challenges, our sales division achieved strong growth.
世界経済が困難な状況にもかかわらず、当社の営業部門は堅調な成長を達成しました。
The government aims to achieve strong growth in the national GDP.
政府は国家GDPにおいて力強い成長を達成することを目指しています。
Analysts predict strong growth in the renewable energy sector over the next decade.
アナリストは今後10年間で再生可能エネルギー分野の著しい成長を予測しています。
Her language skills have shown strong growth since she started studying abroad.
彼女の語学力は留学を始めてから著しい伸びを見せています。
The popularity of the new product has seen strong growth since its launch.
新製品の人気は発売以来、著しい伸びを見せています。
Our startup experienced strong growth in user acquisition last month.
当社のスタートアップは先月、ユーザー獲得において力強い成長を経験しました。
There's been strong growth in demand for organic food in recent years.
近年、オーガニック食品への需要が大きく伸びています。
The local tourism industry is seeing strong growth thanks to new attractions.
新しいアトラクションのおかげで、地元の観光産業は堅調な成長を見せています。
類似表現との違い
「strong growth」が成長の規模や勢いを強調するのに対し、「rapid growth」は成長の「速さ」に焦点を当てます。突然の急激な伸びを指すことが多いです。
「strong growth」と意味合いが非常に近く、互換性がある場合も多いですが、「significant growth」は成長の「大きさ」や「重要性」をより客観的に強調します。「strong」には勢いや力強さというニュアンスが加わります。
「robust growth」は「堅調で安定した成長」を意味し、単なる成長の規模だけでなく、その持続性や健全性、外的要因に対する強さのニュアンスを含みます。「strong growth」は力強さを表しますが、「robust」はより安定感や抵抗力があるという印象を与えます。
「healthy growth」は、成長が健全で持続可能であるという肯定的な評価を含みます。バランスが取れている、問題がない、というニュアンスがあり、「strong growth」が単純に勢いを指すのに対し、より質的な側面を強調します。
学習のコツ
- 💡主にビジネスや経済ニュース、統計分析などのフォーマルな文脈で頻繁に耳にする表現です。
- 💡数値やデータに基づいて語られる成長について使うことが多く、客観的な事実や予測を述べるときに適しています。
- 💡「growth」は不可算名詞として扱われることが一般的であるため、「a strong growth」のように不定冠詞を付けないのが通常です（ただし、特定の成長の種類を指す場合は「a growth in sales」のように使うこともあります）。
対話例
ビジネス会議での市場分析報告
A:
Our Q3 report indicates strong growth in the cloud computing sector.
弊社の第3四半期報告書によると、クラウドコンピューティング部門で力強い成長が見られます。
B:
That's excellent news. What factors are contributing to this strong growth?
それは素晴らしいニュースですね。この著しい成長に貢献している要因は何でしょうか？
投資家向けのプレゼンテーション
A:
We project strong growth in our annual revenue for the next five years, driven by innovation.
イノベーションによって、今後5年間で年間収益の力強い成長を予測しています。
B:
What strategies are in place to sustain such strong growth in a competitive market?
競争の激しい市場で、そのような力強い成長を維持するためにどのような戦略がありますか？
Memorizeアプリで効率的に学習
strong growth を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。