strong argument

「strong argument」と同様に説得力のある議論を指しますが、「compelling」は「非常に強力で、有無を言わせない」といった、より強い「人を動かす力」や「抗しがたい魅力」を持つニュアンスを含みます。相手がその主張を受け入れざるを得ないような、説得力が非常に高い場合に用いられます。

「相手を納得させる、信じ込ませる」という結果に焦点を当てた表現です。「strong argument」は論理的な強さを強調するのに対し、「convincing argument」は、その論拠が聞き手や読者の考えを変えるほど説得力があることを示します。結果としての納得度がより強調されます。

「sound」は「健全な、妥当な、根拠の確かな」という意味で、特に議論の論理的な構造や根拠がしっかりしていること、矛盾がないことを強調します。「strong argument」が持つ「説得力」のニュアンスに加え、より「論理的な正当性」や「信頼性」に重きを置いた表現です。