/ˈstrɛŋθən ˈɡʌvərnəns/
STRENGTHen GOVernance
「strengthen」は「ストレングスン」のように発音し、語尾の-thの音に注意しましょう。「governance」は「ガバナンス」と、最初の「go」に強勢を置きます。両方の単語をはっきりと発音することで、専門的で信頼感のある印象を与えます。
"To make the system of governing or managing an organization, country, or entity more robust, effective, transparent, and accountable, often by improving rules, processes, or oversight mechanisms."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、企業、政府、国際機関、あるいは組織化されたグループが、その運営体制、意思決定プロセス、監視システムなどをより強固で効果的なものにすることを指します。具体的には、透明性の向上、説明責任の強化、倫理規定の徹底、リスク管理体制の強化などが含まれます。非常にフォーマルな表現であり、ビジネス、政治、法律、学術といった専門的な文脈で頻繁に使用されます。組織の信頼性や健全性を高めるというポジティブな意図を伝える際に使われ、日常会話で使われることはほとんどありません。
It is imperative for the new administration to strengthen governance and restore public confidence.
新政権にとって、ガバナンスを強化し国民の信頼を取り戻すことは極めて重要です。
The international organization passed a resolution to strengthen governance in developing nations.
その国際機関は、発展途上国のガバナンスを強化するための決議を可決しました。
Our board committed to strengthening corporate governance practices.
当社の取締役会は、企業統治の慣行を強化することにコミットしました。
The new regulations aim to strengthen governance across the financial sector.
新しい規制は、金融セクター全体のガバナンスを強化することを目的としています。
Strengthening governance is crucial for investor confidence.
ガバナンスの強化は投資家の信頼にとって極めて重要です。
We need to strengthen governance to ensure ethical conduct.
倫理的な行動を確保するために、ガバナンスを強化する必要があります。
The CEO emphasized the importance of strengthening internal governance.
CEOは内部ガバナンスの強化の重要性を強調しました。
The student council decided to strengthen governance by establishing clearer rules for club funding.
生徒会は、クラブ資金のより明確なルールを確立することで、ガバナンスを強化することを決定しました。
Even in small community projects, it's wise to strengthen governance to avoid misunderstandings.
小さな地域プロジェクトでも、誤解を避けるためにガバナンスを強化することは賢明です。
Our volunteer group needs to strengthen governance regarding decision-making processes.
私たちのボランティアグループは、意思決定プロセスに関するガバナンスを強化する必要があります。
To ensure fairness, the online gaming community started to strengthen governance over dispute resolution.
公平性を確保するため、オンラインゲームコミュニティは紛争解決におけるガバナンスを強化し始めました。
The startup founders agreed to strengthen governance early on to build a scalable and transparent company.
スタートアップの創業者たちは、スケーラブルで透明性の高い会社を築くため、早い段階でガバナンスを強化することに合意しました。
「strengthen governance」は「弱点をなくし、より強くする」という根本的な強化のニュアンスが強いのに対し、「enhance governance」は「既にあるものをより良くする、価値を高める」という向上や洗練の意味合いが強いです。どちらも良い方向への変化を示しますが、strengthenの方がより基礎的な部分の強化を指すことが多いです。
「improve governance」は「現状より良くする」という最も一般的な意味で使われます。strengthenやenhanceよりも幅広い状況で使え、具体的な方法論や改善策に焦点を当てる場合が多いです。strengthenはより抜本的な強化、improveは一般的な改善という違いがあります。
「reinforce governance」は「strengthen governance」と非常に似ており、ほぼ同義で使われることも多いです。reinforceは「既に存在するものをさらに強くする、弱点を補強する」というニュアンスが強く、基礎が既にある上でその上に積み重ねて固める、といったイメージです。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
We've identified some weaknesses in our current oversight mechanisms. What's the plan to address them?
現在の監視体制にいくつか弱点が見つかりました。それらにどう対処する計画ですか?
B:
Our top priority is to strengthen governance. We'll introduce stricter compliance rules and improve transparency across all departments.
最優先事項はガバナンスを強化することです。より厳格なコンプライアンス規則を導入し、全部門で透明性を向上させます。
A:
Minister, how will this new legislation impact public trust and accountability?
大臣、この新しい法律は国民の信頼と説明責任にどのように影響しますか?
B:
This bill aims to fundamentally strengthen governance within governmental bodies, ensuring greater accountability and integrity in public service.
この法案は、政府機関内のガバナンスを根本的に強化し、公共サービスにおけるより高い説明責任と誠実さを確保することを目的としています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード