strengthen cooperation
発音
/ˈstrɛŋθən koʊˌɑːpəˈreɪʃən/
STRENG-then co-op-er-A-tion
💡 strengthenは'strɛŋθən'と発音し、語尾の'th'は舌を上下の歯で軽く挟んで発音します。cooperationは'koʊˌɑːpəˈreɪʃən'と発音し、特に'рей'の部分を強く発音しましょう。全体的に各単語をクリアに発音することで、フォーマルな印象を与えられます。
使用情報
構成単語
意味
協力関係を強化する、連携を深める。
"To make a partnership, alliance, or working relationship more robust, effective, or solid through increased effort, resources, or commitment."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、既存の協力関係や提携をより強固にし、効果的なものにするという意味合いで使われます。特に国際関係、ビジネス、学術界、政府機関など、フォーマルで公的な文脈で頻繁に用いられます。個人間のカジュアルな会話で使われることはほとんどありません。関係性をより発展させたい、相互の利益を高めたいという積極的かつ建設的な意図を表します。ネイティブにとっては、プロフェッショナルで洗練された表現として認識されます。
例文
We must strengthen cooperation between our departments.
私たちは部署間の協力関係を強化しなければなりません。
The two countries pledged to strengthen cooperation on climate change.
両国は気候変動に関する協力を強化することを誓約しました。
They are working to strengthen cooperation in scientific research.
彼らは科学研究における協力を強化するために取り組んでいます。
Strengthening cooperation is key to achieving our common goals.
協力関係を強化することが、共通の目標達成の鍵となります。
The agreement aims to strengthen cooperation in trade and investment.
その合意は、貿易と投資における協力関係の強化を目指しています。
The team decided to strengthen cooperation after facing some challenges.
いくつかの課題に直面した後、チームは協力関係を強化することを決めました。
Efforts were made to strengthen cooperation among local communities.
地域社会間の協力関係を強化するための努力がなされました。
Let's strengthen cooperation to deliver this project successfully.
このプロジェクトを成功させるために、協力を強化しましょう。
The university is seeking ways to strengthen cooperation with industry.
その大学は、産業界との協力関係を強化する方法を模索しています。
They emphasized the need to strengthen cooperation for regional stability.
彼らは地域安定のために協力関係を強化する必要性を強調しました。
類似表現との違い
「strengthen cooperation」が協力の基盤や規模をより強固にするニュアンスが強いのに対し、「enhance collaboration」は既存の協力の「質」や「効果」を向上させるというニュアンスが強いです。どちらもフォーマルな文脈で使われます。
「strengthen cooperation」が協力関係そのものの強化を指すのに対し、「improve partnership」は特定の提携や協力関係の「改善」に焦点を当てます。問題点を解消し、より良い関係にするという意味合いが強いです。
「strengthen cooperation」は既存の協力関係の強化ですが、「foster alliances」は新しい同盟関係を「育む」「構築する」という、より長期的な視点や創造的なニュアンスが含まれます。
「strengthen cooperation」はより広範な協力関係全般に使える一方、「boost teamwork」は特定のチーム内の協力や連携を高めることに特化しています。ややカジュアルなビジネス文脈でも使われますが、フォーマル度では劣ります。
よくある間違い
strengthenは他動詞としてcooperationを直接目的語にとります。前置詞 'with' は不要です。通常、'strengthen A with B' の形ではなく、'strengthen A' の形で使われます。
意味は通じますが、'strengthen cooperation' の方がより自然で簡潔、かつフォーマルな表現です。特に公的な文書やスピーチでは、'strengthen' を使う方がプロフェッショナルな印象を与えます。
cooperationは一般的に不可算名詞として使われるため、通常は冠詞 'the' を付けません。特定の種類の協力関係を指す場合は稀に付くこともありますが、一般的な文脈では無冠詞が適切です。
学習のコツ
- 💡国際会議やビジネスの場で特に頻繁に耳にするフレーズです。
- 💡フォーマルな文書やスピーチで使うと、洗練された印象を与えられます。
- 💡類似表現 'enhance collaboration' と比較してニュアンスの違いを理解すると、より適切に使い分けられます。
- 💡『強化する』という意味の動詞 'strengthen' と名詞 'cooperation' の組み合わせとして覚えましょう。
対話例
ビジネス会議でのパートナーシップ強化の議論
A:
To achieve our ambitious goals, I believe we need to actively strengthen cooperation with our key partners.
私たちの野心的な目標を達成するためには、主要なパートナーとの協力を積極的に強化する必要があると思います。
B:
I agree. A joint task force could be an effective way to strengthen cooperation and ensure alignment.
同感です。合同タスクフォースは、協力関係を強化し、連携を確実にするための効果的な方法となるでしょう。
政府間での共同声明の発表
A:
Today, our two nations affirm our commitment to strengthen cooperation in the areas of economic development and environmental protection.
本日、両国は経済発展と環境保護の分野における協力関係を強化するとのコミットメントを再確認します。
B:
Indeed. This joint effort will undoubtedly strengthen cooperation and bring mutual benefits to our peoples.
まさしく。この共同の取り組みは、協力関係を間違いなく強化し、両国民に相互の利益をもたらすでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
strengthen cooperation を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。