stop and go
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/stɒp ænd ɡəʊ/
STOP and GO
stopとgoの部分を力強く発音しましょう
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話運転中交通指示
意味
信号機の表示が赤から緑に変わるサイクルを示す語
"Referring to the cycle of a traffic light changing from red to green, indicating when vehicles should stop and when they can go."
ニュアンス・使い方
交通信号の動作を表す定型句です。車の運転中や歩行中に頻繁に使われます。交通事情を説明したり、運転の仕方を指示する際に用いられます。やや口語的な表現で、公式な場面では避けられる傾向にあります。ただし、一般的な会話では自然に使われる表現です。
例文
The traffic light is on a stop and go cycle.
信号は赤と青を繰り返しています。
When the light turns green, proceed with caution at the stop and go intersection.
信号が青になったら、その交差点で注意しながら発進してください。
Follow the stop and go signals at the pedestrian crossing.
歩行者用信号の赤と青に従ってください。
類似表現との違い
「stop and go」はより具体的で完結した表現で、信号機の色の切り替わりを示します。一方の「red and green lights」は信号機の色自体を表現しています。
「traffic signals」はより広義の概念で、信号機全般を指します。一方の「stop and go」は信号機の動作を具体的に示します。
よくある間違い
stop or go
stop and go
「stop and go」は信号機の表示が赤から青に変わることを示す決まり文句です。「stop or go」では意味が正確ではありません。
stop then go
stop and go
「stop then go」では信号の切り替わりが適切に表現されていません。「stop and go」は信号の切り替わりを一連の流れとして示します。
学習のコツ
- stopとgoという2つの動詞を組み合わせて使うのが特徴的
- 主に交通の文脈で用いられる定型句
- オフィシャルな場面では控えめに使う方がよい
対話例
信号機の状態について会話する
A:
The traffic light is on a stop and go cycle now.
信号が赤と青を繰り返しているわ。
B:
Okay, I'll be careful when driving through the intersection.
分かった、その交差点では気をつけて運転するよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード