stick b to a
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/stɪk biː tuː eɪ/
STICK B to A
「stick」を最も強く発音し、その後に続く「b（対象物）」と「a（場所）」も、それが具体的な名詞であればそれぞれ適切な強勢で発音します。「to」は弱く発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育DIY・修理IT・技術料理・レストラン芸術・文化
意味
B（物）をA（場所や表面）に貼り付ける、くっつける、固定する。
"To attach something (B) to the surface of another object or place (A) using an adhesive, a fastener, or by its own adhesive quality."
ニュアンス・使い方
この表現は、物理的にある物（B）を別の物や表面（A）に固定する、貼り付ける行為全般を指します。テープ、接着剤、糊など、接着を伴う場合から、吸盤のように吸着させる場合まで、幅広く使われます。非常に具体的な行動を示すため、日常会話からビジネスシーン、技術的な説明まで、フォーマル度を問わず広範囲で使用されます。特に、何かを一時的に、あるいは恒久的に固定したい時に便利です。ネイティブスピーカーは、具体的な指示や状況説明の際に自然にこの形を使います。
例文
Can you stick this note to the fridge so I don't forget?
忘れないように、このメモを冷蔵庫に貼ってくれる？
He used tape to stick the poster to the wall.
彼はポスターを壁にテープで貼り付けました。
We need to stick the label to the package before shipping.
発送前に、ラベルをパッケージに貼り付ける必要があります。
Don't stick your chewing gum under the desk, please.
ガムを机の下に貼り付けないでくださいね。
She carefully stuck the stamp to the envelope.
彼女は慎重に切手を封筒に貼りました。
Please stick the safety warning sticker to the machine's control panel.
安全警告ステッカーを機械の操作パネルに貼り付けてください。
The instructions state to stick the device firmly to a clean, flat surface.
取扱説明書には、デバイスを清潔で平らな表面にしっかりと固定するよう指示されています。
The children loved sticking colorful stickers to their drawings.
子供たちは色とりどりのシールを絵に貼るのが大好きでした。
We had to stick the broken pieces together with super glue.
壊れた部品を強力接着剤で貼り合わせる必要がありました。
Ensure all relevant data sheets are stuck to the corresponding report sections.
関連するすべてのデータシートが、対応するレポートセクションに添付されていることを確認してください。
類似表現との違い
「stick b to a」よりもややフォーマルで、一般的な「添付する」「取り付ける」という広範な意味合いを持ちます。物理的な接着だけでなく、書類をクリップで留めたり、ファイルを添付したりする際にも使えます。
「glue」は「接着剤で貼り付ける」という意味に限定されます。接着剤以外の手段（テープ、吸盤など）で貼り付ける場合には使えません。「stick」はより広範な接着方法をカバーします。
「tape」は「テープで貼り付ける」という意味に限定されます。テープ以外の方法で貼り付ける場合には使えません。「stick」はより広範な接着方法をカバーします。
「fasten」は「留め具（ネジ、ボタン、クリップなど）で固定する」というニュアンスが強く、接着剤による貼り付けとは異なります。より強固な固定を意味することが多いです。
affix b to aフォーマル
「affix」は「stick b to a」よりもかなりフォーマルで、特に文書や公式な場面で何かを添付する際に用いられます。法的文書や申請書などで見られます。
よくある間違い
stick b on a
stick b to a
「on」も間違いではない場合もありますが、「to」の方が「密着させて固定する」というニュアンスが強く、より一般的です。「on」は単に「〜の上にある」という位置を示すことが多いです。例えば、ポスターを壁に貼る場合は「stick the poster to the wall」が自然です。
stick to a b
stick b to a
動詞「stick」の直接の目的語（b）は、動詞の直後に置くのが正しい語順です。前置詞句「to a」はその後に続きます。
学習のコツ
- 「stick b to a」は、物理的に物を別の物に貼り付ける際に非常に便利な表現です。接着方法を特定しないため、汎用性が高いです。
- 「stick to something」という表現（〜に固執する、〜を続ける）と混同しないように注意しましょう。こちらは比喩的な意味で使われることが多いです。
- 具体的な物（b）と場所（a）をイメージしながら例文を作成すると、使い方が身につきやすくなります。
- 指示を出す際や、物の設置方法を説明する際によく用いられます。
対話例
オフィスで資料を掲示する
A:
Where should I put this announcement?
このお知らせはどこに貼ればいいですか？
B:
Please stick it to the bulletin board in the break room.
休憩室の掲示板に貼ってください。
子供と一緒に工作をする
A:
Mom, how do I make this ear stay on the rabbit?
ママ、この耳をウサギにくっつけるにはどうしたらいい？
B:
Just put a little glue and stick it firmly to its head.
少しだけ糊をつけて、しっかりと頭に貼り付けるんだよ。
家具の組み立て説明書
A:
The instructions say to stick the rubber pads to the bottom of the legs.
説明書には、ゴムパッドを脚の底に貼り付けると書いてあります。
B:
Got it. That will prevent scratches on the floor.
わかりました。そうすれば床に傷がつくのを防げますね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード