「spiritual」の類語・言い換え表現
精神的な、霊的な、宗教的な意味合いを持つ形容詞
spiritualより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
divine
(神聖な)ニュアンス: 特に神や神々に関連することを示す。宗教的な文脈で使われることが多い。
The divine presence can be felt in nature.
自然の中に神聖な存在を感じることができる。
He spoke of divine love and compassion.
彼は神の愛と慈悲について語った。
ethereal
(空気のような、天上の)ニュアンス: 非常に軽やかで、他の物理的なものとは異なる高次元の存在を示す。芸術的、または幻想的な文脈で使われることが多い。
The music had an ethereal quality that transported the listeners.
その音楽は聴衆を別の世界に運ぶような空気感を持っていた。
She wore an ethereal dress that seemed to float.
彼女は浮いているような軽やかなドレスを着ていた。
metaphysical
(形而上学的な)ニュアンス: 物理的な世界を超えた存在や現象に関連する。哲学や科学的な議論で頻繁に使用される。
Metaphysical questions often challenge our understanding of reality.
形而上学的な問いは、現実の理解をしばしば挑戦する。
The discussion touched on various metaphysical concepts.
その議論はさまざまな形而上学的な概念に触れた。
sacred
(神聖な、崇高な)ニュアンス: 宗教的または文化的に特別な意味を持つ物や場所を示す。一般的に尊敬されるものとして使われる。
The sacred texts are revered by followers.
神聖な経典は信者によって尊重されている。
They visited the sacred site as part of their pilgrimage.
彼らは巡礼の一環として神聖な場所を訪れた。
transcendent
(超越した)ニュアンス: 通常の経験や理解を超えた存在や状態を示す。特に宗教や哲学の文脈で使われる。
The experience was transcendent, leaving her in awe.
その体験は超越的で、彼女を驚嘆させた。
He spoke of transcendent truths that lie beyond our comprehension.
彼は我々の理解を超えた超越的な真実について語った。
transcendental
(超越的な)ニュアンス: 物理的な世界を超えた経験や概念を示す。特に哲学や宗教に関連して使われる。
Transcendental meditation focuses on reaching a higher state of awareness.
超越瞑想は高次の意識状態に達することに焦点を当てている。
He explored transcendental ideas in his writings.
彼は著作で超越的なアイデアを探求した。
中立的な表現(11語)
inner
(内面的な、内部の)ニュアンス: 外側ではなく、個人の内面的な思考や感情に関連する。自己探求や心理学的な文脈で使われることが多い。
She found her inner peace through meditation.
彼女は瞑想を通じて内なる平和を見つけた。
Exploring your inner thoughts can lead to personal growth.
内面の思考を探求することは個人の成長につながる。
soulful
(魂のこもった)ニュアンス: 感情や思いが強く表現された様子を示す。音楽やアートに関連して使われることが多い。
Her soulful voice captivated the audience.
彼女の魂のこもった声は観客を魅了した。
The painting has a soulful quality that speaks to the viewer.
その絵画は観る者に語りかける魂のこもった特質を持っている。
holistic
(全体的な)ニュアンス: 物事を個々の部分ではなく全体として捉える考え方を示す。健康や教育の分野でよく使われる。
Holistic approaches are essential for mental well-being.
全体的なアプローチは精神的な健康に不可欠である。
The holistic view considers all aspects of a person's life.
全体的な視点は人の生活のすべての側面を考慮する。
mystical
(神秘的な)ニュアンス: 理解や説明が難しい、または超自然的な体験に関連する。特に宗教や神秘主義に関連して使われる。
The mystical experience left him questioning reality.
その神秘的な体験は彼に現実を疑問視させた。
She spoke of mystical journeys in her writings.
彼女は自分の著作で神秘的な旅について語った。
mindful
(心を込めた、注意深い)ニュアンス: 現在の瞬間に意識を集中させることを示す。特にマインドフルネスや瞑想に関連してよく使われる。
Being mindful can lead to a deeper understanding of oneself.
心を込めることは自己理解を深めることにつながる。
She practiced mindfulness through meditation daily.
彼女は毎日瞑想を通じてマインドフルネスを実践していた。
sublime
(崇高な、荘厳な)ニュアンス: 非常に高い美しさや偉大さを示す。感情的な感動を与えるような状況で使われることが多い。
The view from the mountain was sublime.
その山からの景色は崇高だった。
He wrote about the sublime nature of love.
彼は愛の崇高な本質について書いた。
sensitive
(敏感な、感受性の強い)ニュアンス: 他者の感情や状況に対して敏感であることを示す。特に感情的な文脈で使われることが多い。
He is sensitive to the needs of others.
彼は他者のニーズに敏感である。
Being sensitive can foster deeper connections.
敏感であることはより深い関係を育むことができる。
soul-searching
(自己探求)ニュアンス: 自分自身の感情や信念を深く考えることを示す。特に重要な決定を下す前に行うことが多い。
She went through a period of soul-searching before making her decision.
彼女は決断を下す前に自己探求の時期を経た。
Soul-searching can lead to personal transformation.
自己探求は個人の変革につながることがある。
reflective
(内省的な)ニュアンス: 自分自身や経験について深く考えることを示す。特に思索や瞑想に関連して使われる。
He maintained a reflective attitude during the discussion.
彼は議論中、内省的な態度を保っていた。
Reflective writing can enhance self-awareness.
内省的な執筆は自己認識を高めることができる。
introspective
(内向的な、自己反省的な)ニュアンス: 自分自身の内面を深く見つめることを示す。特に自己理解を深めたいときに使われる。
He is often introspective, pondering his life choices.
彼はしばしば内向的になり、自分の人生の選択を考える。
Introspective moments can lead to valuable insights.
内面を見つめる瞬間は貴重な洞察につながることがある。
serene
(穏やかな、静かな)ニュアンス: 平和で静かな状態を示す。特に精神的な安らぎや落ち着きを表すときに使われる。
The serene landscape brought her peace.
その穏やかな風景は彼女に平和をもたらした。
He felt serene after practicing mindfulness.
彼はマインドフルネスを実践した後、穏やかな気持ちになった。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード