social status
発音
/ˈsoʊʃəl ˈstætəs/
SOcial STAtus
💡 「ソーシャル」は最初の「ソー」を、「ステータス」は最初の「ステ」を強く発音します。どちらの単語も明瞭に発音することがポイントです。
使用情報
構成単語
意味
社会的な地位や身分。個人が社会の中で占める位置づけを指し、富、職業、教育、家柄などの要素によって決定されることが多いです。
"The position or rank of an individual or group within a society, typically determined by factors such as wealth, occupation, education, and family background, which often influences their access to resources and opportunities."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある個人や集団が社会構造の中でどのような位置にいるかを客観的に示す際に用いられます。学術的な議論（社会学、歴史学、経済学など）やニュース解説で頻繁に使われる、比較的フォーマルで中立的な表現です。特定の感情を直接的に表すものではありませんが、文脈によっては「高い社会的地位」が尊敬や羨望の対象となったり、「低い社会的地位」が不満や不平の根源として語られたりすることもあります。ネイティブスピーカーにとっては非常に一般的で、社会的な階層や序列を語る上で欠かせない言葉として認識されています。
例文
His family's wealth gives him a high social status.
彼の家族の富が彼に高い社会的地位を与えています。
People often judge others by their social status.
人はしばしば社会的地位によって他人を判断します。
She worked hard to improve her social status.
彼女は社会的地位を向上させるために一生懸命働きました。
In some cultures, age determines social status.
一部の文化では、年齢が社会的地位を決定します。
Having a fancy car can boost your social status.
高級車を持つことがあなたの社会的地位を高めることもあります。
Many people equate money with social status.
多くの人がお金を社会的地位と同一視します。
He doesn't care much about social status; he values personal happiness more.
彼は社会的地位についてあまり気にしません。個人的な幸福をより重視しています。
Companies sometimes use marketing to appeal to consumers' desire for higher social status.
企業は時に、消費者のより高い社会的地位への願望に訴えかけるマーケティングを行います。
Employee benefits often reflect a person's social status within the company.
従業員の福利厚生は、しばしば会社内での個人の社会的地位を反映します。
The study examines the correlation between educational attainment and social status in urban areas.
その研究は、都市部における学歴と社会的地位の相関関係を調査しています。
Historical records indicate a rigid class system that dictated an individual's social status from birth.
歴史的記録は、個人の社会的地位が生来から規定されていた厳格な階級制度を示しています。
類似表現との違い
`social status`と非常に似ていますが、`standing`は「評判や尊敬によって得られる地位」というニュアンスがやや強く、特に集団内での評価や信頼度によって決まる地位を指すことがあります。`status`はより客観的な位置づけを意味します。
`social status`とほぼ同義で使われます。どちらも個人が社会の階層構造内で占める客観的な位置を指します。大きな意味の違いはありませんが、`status`の方がより一般的に使われる傾向があります。
`class`は「階級」という意味で、より広範な社会全体の階層構造や、共通の経済的・文化的な特徴を持つ人々の集団を指します。`social status`は個々の人物の「地位」を指すのに対し、`class`はより大きな社会的区分を指す場合に用いられます。
学習のコツ
- 💡ニュース記事や社会に関する話題を読む際に、このフレーズがどのように使われているか意識して探してみましょう。
- 💡「high social status（高い社会的地位）」や「low social status（低い社会的地位）」のように、形容詞と一緒に使われることが多いので、セットで覚えると良いでしょう。
- 💡「improve one's social status（社会的地位を向上させる）」や「maintain social status（社会的地位を維持する）」のように、動詞と一緒に使われる例も確認しましょう。
対話例
職場の同僚が昇進について話している場面
A:
Did you hear about Sarah's promotion? She's now the head of the department.
サラの昇進、聞いた？彼女、今や部署のトップだよ。
B:
Yes, that's a huge step up. It definitely elevates her social status within the company.
ええ、ものすごい昇進ですね。会社内での彼女の社会的地位を確実に高めますね。
歴史の授業で先生と生徒が古代社会について話している場面
A:
So, in ancient Rome, what determined a person's social status?
では、古代ローマでは、何が人の社会的地位を決定していたのですか？
B:
Primarily birth, wealth, and military achievement. Free citizens had higher social status than slaves, for example.
主に生まれ、富、そして軍事的功績でした。例えば、自由市民は奴隷よりも高い社会的地位を持っていました。
Memorizeアプリで効率的に学習
social status を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。