/ʃɔːrt ɒn taɪm/
SHORT on TIME
短めの母音でスラスラと発音しましょう。
"Having little time available; lacking sufficient time."
ニュアンス・使い方
時間に余裕がなく、焦っているような状態を表します。「慌ただしい」「ぎりぎりだ」などのニュアンスがあります。フォーマルな場面でも使用可能で、ビジネスシーンでよく使われます。ただし、過度に時間に追われている様子を表すので、プレッシャーを感じさせる表現です。
I'm sorry, but I'm short on time right now. Can we reschedule our meeting for tomorrow?
申し訳ありませんが、今は時間が足りません。会議を明日に延期できますか?
We're short on time before the big presentation, so let's focus on the key points.
大きな発表の前で時間がないので、重要なポイントに集中しましょう。
I'd love to chat more, but I'm short on time today. Can we get together another time?
もっと話したいんだけど、今日は時間がないの。別の機会に会えますか?
「short on time」はより状況を強調し、強い時間的制約を表すのに対し、「pressed for time」はより一般的な時間不足の状態を表します。「short on time」の方がより切実な印象を与えます。
「short on time」は時間が少ないことを表すのに対し、「run out of time」は時間がなくなることを表します。前者は状況を、後者は結果を強調しています。
「lack of time」は時間が足りないことを表しますが、「short on time」の方が状況をより的確に表現しています。
A:
Okay, let's wrap up the meeting here. I'm afraid we're short on time today.
はい、ここで会議を終了させていただきます。今日は時間が足りなくて申し訳ありません。
B:
No problem. We can continue the discussion offline. Thanks everyone for your time.
分かりました。オフラインでさらに議論できます。皆さん、時間をありがとうございました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード