pressed for time
発音
/prest fɔr taɪm/
pressed for TIME
💡 押韻するように「time」を強く発音します
使用情報
構成単語
意味
時間が非常に少ないこと、急がされていること
"having very little time available, being in a hurry or under pressure"
💡 ニュアンス・使い方
この表現は焦りや慌ただしさを表します。時間が足りずに、急ぐ必要があることを示します。フォーマルからカジュアルまで幅広く使えますが、会話では比較的よく使われる表現です。ネイティブにとって、この状況は不快なことが多いので同情的な口調で使うことが多いでしょう。
例文
I'm really pressed for time today, so I'll have to leave a little early.
今日は時間が本当に少ないので、少し早めに帰らせてもらうことにします。
I apologize, but I'm afraid I'm quite pressed for time at the moment and won't be able to meet you for lunch.
申し訳ありませんが、今はとても時間に追われていて、お昼を一緒に食べることができません。
Could we perhaps reschedule our meeting? I'm feeling rather pressed for time this afternoon.
午後の会議を延期できますでしょうか？今日はとても時間に追われていて。
類似表現との違い
「時間が足りない」という意味で、「pressed for time」とほぼ同意。ただし「pressed for time」のほうがより切迫感や焦りを表す傾向がある。
「時間との勝負に追われている」という意味で、「pressed for time」とほぼ同義。ただしこちらの表現のほうが口語的で、カジュアルな場面で使われる。
よくある間違い
「time」が抜けていて不自然。時間の不足を表す場合は「pressed for time」を使う。
前置詞が「in」ではなく「for」が正しい。「pressed for time」の形で使う。
学習のコツ
- 💡時間に追われている状況を表す慣用句なので、発話時の切迫感や焦りを意識して使うとよい
- 💡メールの返信が遅れる理由を説明する際に使うと丁寧な印象になる
- 💡「for」の後には名詞が来るので注意が必要
対話例
クライアントとの打ち合わせ
A:
I'm afraid I'm a bit pressed for time this afternoon. Could we perhaps reschedule our meeting?
申し訳ありませんが、今日の午後はとても時間に追われていて、会議の日程を変更できますでしょうか?
B:
I understand. No problem, let's move it to tomorrow morning instead.
分かりました。問題ありません。それでは明日の朝に変更しましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
pressed for time を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。