shop for something
発音
/ʃɑːp fɔːr ˈsʌmθɪŋ/
SHOP for SOMETHING
💡 「shop」は「シャップ」のように発音し、続く「for」は軽く「ファー」と繋げます。「something」の「th」は舌を軽く噛むようにして発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
特定のものを購入するために買い物をする、探す。
"To go to a store, market, or browse online with the specific intention of buying a particular item or type of item."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「買い物をする (go shopping)」という行為よりも、より具体的な目的を持って何かを探し、選ぶプロセスを含意します。食料品、衣類、贈り物、特定のサービスなど、どんな種類の買い物にも使えます。日常会話で非常に頻繁に使われる表現で、フォーマルな場面ではあまり使用されません。ネイティブにとってはごく自然で一般的な表現です。
例文
I need to shop for groceries this evening before the store closes.
今晩、店が閉まる前に食料品の買い物に行かなくてはなりません。
We're shopping for new clothes for the kids to wear to school.
子供たちの学校用の新しい服を選びに買い物に行っています。
She loves shopping for vintage furniture at antique markets.
彼女はアンティークマーケットでヴィンテージ家具を探すのが大好きです。
Are you going to shop for gifts for your sister's birthday tomorrow?
明日、お姉さんの誕生日プレゼントを買いに行くのですか？
I'm going to shop for a new smartphone online this weekend.
今週末、オンラインで新しいスマートフォンを探して購入するつもりです。
Let's shop for ingredients for dinner together after work.
仕事の後、一緒に夕食の材料を買いに行きましょう。
He spent all afternoon shopping for a unique birthday present for his wife.
彼は妻へのユニークな誕生日プレゼントを探すのに午後中を費やしました。
The procurement team will be shopping for a suitable vendor for the new project.
調達チームは、新しいプロジェクトに適した業者を探す予定です。
Our department is responsible for shopping for the necessary equipment to upgrade our facilities.
私たちの部署は、設備のアップグレードに必要な機器を調達する責任があります。
The company is shopping for a new software solution to improve efficiency.
その会社は効率を改善するための新しいソフトウェアソリューションを探しています。
類似表現との違い
`buy` は単に「購入する」という行為に焦点を当てますが、`shop for` は「購入するものを探し、比較検討する」というプロセス全体を含みます。目的のものを買う前にいくつか見て回るニュアンスがあります。
`shop for` とほぼ同じ意味で使われますが、`go shopping for` は「買い物に行く」という動作自体をより強調します。日常会話ではどちらも自然に使われます。
`look for` は「探す」という行為に特化しており、必ずしも「購入する」ことを前提としません。物を失くして探す場合や、情報、機会などを探す場合にも使えます。`shop for` は明確に購入が目的です。
`purchase` は `buy` よりもフォーマルな「購入する」という意味で、特にビジネス文書や公式な場面で使われます。`shop for` はカジュアルな買い物のプロセスを指すため、状況が異なります。
よくある間違い
`shop` を他動詞として「〜を買い物する」という意味で使うことは一般的ではありません。特定のものを購入するプロセスを表す場合は、必ず前置詞 `for` を使って「何のために買い物をするか」を明確に示します。
`go` の後に動詞を続ける場合、通常は `go + -ing` の形（例: go swimming, go hiking, go shopping）を使います。`go shop` は一般的ではない表現です。
学習のコツ
- 💡`for` の後に、具体的に何を探して買い物をするのかを示す名詞や名詞句を置くと自然です。
- 💡オンラインストアでの買い物や比較検討にも使える便利な表現です。
- 💡過去形は `shopped for`、現在進行形は `be shopping for` となります。
対話例
週末の予定について友人との会話
A:
What are your plans for the weekend?
週末の予定は何ですか？
B:
I really need to shop for new shoes. My old ones are completely worn out.
新しい靴を買いに行かなくちゃいけないんです。古いのが完全に擦り減ってしまって。
プレゼント選びについて同僚との会話
A:
It's Sarah's birthday next week. Have you thought about a gift?
来週サラの誕生日ですね。プレゼントは何か考えましたか？
B:
Not yet. Maybe we can shop for something together this Saturday.
まだです。今度の土曜日に一緒に何か買いに行きませんか？
新居の準備について夫婦間の会話
A:
How's the new apartment coming along?
新しいアパートの準備はどう？
B:
Good, but we still need to shop for some furniture and kitchen appliances.
順調だけど、まだ家具とキッチン家電をいくつか買い揃える必要があるわ。
Memorizeアプリで効率的に学習
shop for something を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。