settle into life
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈsɛtəl ˈɪntu laɪf/
SETtle INto LIFE
settleを強く発音し、intoはスムーズに続けると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽
意味
新しい環境や状況に慣れること。
"To become comfortable and adjusted to a new situation or environment."
ニュアンス・使い方
新しい職場や生活環境に適応する際に使われます。特に引っ越しや新しい学校に入った際など、慣れるまでの過程を表します。カジュアルな場面でよく用いられ、友人や家族との会話で使われることが多いです。
例文
It took me a while to settle into life in the city.
その街での生活に慣れるまでに少し時間がかかりました。
After moving to a new country, she finally settled into life there.
新しい国に引っ越した後、彼女はやっとその地での生活に慣れました。
He struggled to settle into life at the new office.
彼は新しいオフィスでの生活に慣れるのに苦労しました。
Settling into life in a foreign culture can be challenging.
異文化での生活に慣れるのは挑戦的です。
類似表現との違い
より具体的に環境に適応することを示しますが、settle into lifeよりも形式的な印象があります。
get used to lifeカジュアル
生活に慣れるという意味で使われ、よりカジュアルで軽い印象を与えます。
よくある間違い
settle in life
settle into life
intoを使うことで「〜の中に」というニュアンスが正しく表現されます。
学習のコツ
- 新しい環境に慣れる過程を表現する際に使います。
- カジュアルな会話でよく使われるフレーズです。
- 特に引っ越しや新しい仕事に関連する文脈で使うと自然です。
対話例
友人が新しい都市に引っ越した後の会話
A:
How are you settling into life in your new city?
新しい街での生活はどう？
B:
It's been great! I'm slowly settling into life here.
とても良いよ！少しずつここでの生活に慣れてきてる。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード