seldom visit
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˈsɛldəm ˈvɪzɪt/
SELdom VISit
💡 `seldom` は「セルダム」のように発音し、最初の`e`を強く、短く発音します。`visit` の `v` は、下唇を軽く噛むようにして発音する摩擦音です。日本語の「ビ」とは異なるので注意しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育報道・記事旅行・地理社会・文化文学・記述
構成単語
意味
めったに訪れない、ほとんど訪問しない
"To go to a place or person very rarely or infrequently. It emphasizes a low frequency of visits, often implying that such visits are an exception rather than a rule."
💡 ニュアンス・使い方
「seldom visit」は、「ごく稀にしか訪れない」「ほとんど訪問しない」といった、訪問頻度が非常に低いことを強調したいときに用いられます。客観的な事実を述べる際に適しており、ややフォーマルな響きを持つため、口語よりも書き言葉で使われることが多いです。しかし、日常会話で全く使われないわけではなく、少し改まった印象を与えたい場合や、詩的な表現として使われることもあります。`seldom` 自体に否定的なニュアンスを内包しているため、`not` などの否定語句と一緒に使うのは誤りです。 ネイティブは、日常会話では `rarely visit` や `hardly ever visit` を使うことが多く、`seldom visit` はより洗練された、あるいは少し古風な響きを感じることもあります。
例文
I seldom visit my hometown these days, as I live far away.
最近、遠方に住んでいるため、私はめったに故郷を訪れません。
She seldom visits her old friends since moving abroad, but they keep in touch online.
彼女は海外に引っ越して以来、めったに昔の友人を訪れませんが、オンラインで連絡を取り合っています。
We seldom visit art galleries, but we truly enjoyed this particular exhibition.
私たちはめったに美術館には行きませんが、この特定の展覧会は本当に楽しめました。
Due to busy schedules and remote work policies, the team members seldom visit the main office.
多忙なスケジュールとリモートワークの方針のため、チームメンバーはめったに本社を訪れません。
Our clients seldom visit the factory nowadays, preferring virtual tours and online meetings.
私たちのクライアントは、今ではオンライン会議やバーチャルツアーを好むため、工場をめったに訪れません。
The researchers seldom visit the remote island due to logistical challenges and harsh weather conditions.
ロジスティクスの課題と厳しい気象条件のため、研究者たちはその離島をめったに訪れません。
The elderly couple seldom visit the bustling city center anymore, preferring the quiet of their suburban home.
その老夫婦は、もはや賑やかな市内中心部をめったに訪れません。郊外の静かな家を好んでいます。
Despite living nearby, he seldom visits the local library, as he prefers e-books.
近くに住んでいるにもかかわらず、彼は電子書籍を好むため、地元の図書館をめったに訪れません。
Many local residents seldom visit that tourist-trap restaurant, knowing it's overpriced.
多くの地元住民は、あの観光客目当てのレストランは高すぎると知っているので、めったに行きません。
The CEO seldom visits the production line, focusing primarily on strategic planning and executive meetings.
そのCEOは、主に戦略立案や役員会議に集中しており、生産ラインをめったに訪れません。
Historically, the monarch would seldom visit the distant provinces, delegating authority to local governors.
歴史的に見て、君主は遠隔の州をめったに訪れることはなく、権限を地方総督に委任していました。
類似表現との違い
`rarely visit` は `seldom visit` と非常に近い意味ですが、`rarely` の方が一般的に使われる頻度が高く、口語的です。`seldom` が少し古風またはフォーマルな響きを持つのに対し、`rarely` はより現代的で自然な印象を与えます。
hardly ever visitカジュアル
`hardly ever visit` は「ほとんど全く訪れない」という意味で、`seldom visit` よりもさらに頻度が低いことを強調します。また、口語的でカジュアルな表現であり、日常会話で非常によく使われます。
infrequently visitフォーマル
`infrequently visit` は `seldom visit` と同じく「めったに訪れない」という意味ですが、`infrequently` はより客観的で学術的な響きがあります。ビジネス文書や論文など、フォーマルな書き言葉で使われることが多いです。
よくある間違い
❌I don't seldom visit the museum.
✅I seldom visit the museum.
`seldom` 自体に「めったに～ない」という否定の意味が含まれているため、`don't` などの否定語と一緒に使うと二重否定になり不自然です。`seldom` は単独で否定の意味を表します。
❌I visit seldom my parents.
✅I seldom visit my parents.
`seldom` は副詞であり、動詞を修飾する場合は、通常動詞の前に置かれます。be動詞や助動詞がある場合は、その後に置かれることもあります。
学習のコツ
- 💡`seldom` は `rarely` とほぼ同じ意味ですが、`seldom` の方が少しフォーマルな響きがあり、書き言葉でよく使われます。
- 💡`seldom` は否定的な意味を持つ副詞なので、`not` などの否定語と併用しないように注意しましょう。
- 💡`seldom` を使うことで、文章に洗練された、あるいは控えめな印象を与えることができます。
対話例
長年会っていない友人との近況報告
A:
Do you still visit the old neighborhood often, where we grew up?
私たちが育ったあの古い近所には、まだよく行くの？
B:
Not really, I seldom visit there anymore. It's changed so much that it hardly feels like home.
あまりね、もうめったに行かないよ。すごく変わっちゃって、ほとんど故郷って感じがしないんだ。
出張先での業務報告
A:
How often do our regional managers visit the local branches in person these days?
最近、地域マネージャーはどれくらいの頻度で現地の支店を直接訪問しますか？
B:
Unfortunately, they seldom visit due to increased travel costs and a preference for virtual meetings. It's a company-wide policy.
残念ながら、出張費の増加とバーチャル会議への移行を好むため、彼らはめったに訪問しません。全社的な方針です。
Memorizeアプリで効率的に学習
seldom visit を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習