safeguard security
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/ˈseɪfɡɑːrd sɪˈkjʊərəti/
SAFEguard seCURity
💡 「safe」を強く発音し、「guard」は弱めに。securityは「キュ」の部分をはっきりと発音すると、よりネイティブらしい響きになります。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスIT・技術法律政治・国際関係行政・公共サービス軍事・防衛インフラ・施設管理
構成単語
意味
安全を確保する、セキュリティを守る、安全保障を行う
"To protect something from harm, danger, or unauthorized access, especially by implementing measures or systems designed to prevent threats and ensure safety."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、国家、企業、データ、システム、施設など、広範な対象の「安全」や「セキュリティ」を、脅威や危険から「積極的に守る」「保護する」という意味合いで使われます。単に「安全を保つ」だけでなく、「予防策を講じて危険から保護する」という強い意志や行動を伴うニュアンスがあります。非常にフォーマルな表現であり、ビジネス文書、法律、政策声明、技術報告書などで頻繁に用いられます。日常会話で使われることはほとんどありません。ネイティブは、この表現を聞くと、責任感や厳格さが伴う重要な保護活動を連想します。
例文
The company's top priority is to safeguard customer data security.
その企業の最優先事項は、顧客データのセキュリティを確保することです。
New regulations have been introduced to safeguard national security.
国家の安全保障を守るため、新たな規制が導入されました。
Robust firewalls are essential to safeguard network security against cyber attacks.
サイバー攻撃からネットワークのセキュリティを守るためには、堅牢なファイアウォールが不可欠です。
The organization is investing heavily to safeguard the security of its intellectual property.
その組織は、知的財産のセキュリティを保護するために多大な投資をしています。
International cooperation is vital to safeguard global cybersecurity.
世界のサイバーセキュリティを確保するためには、国際協力が不可欠です。
Every measure must be taken to safeguard the security of critical infrastructure.
重要インフラの安全を確保するために、あらゆる対策を講じなければなりません。
The military's primary role is to safeguard the security and sovereignty of the nation.
軍の主要な役割は、国家の安全保障と主権を守ることです。
Advanced encryption methods help to safeguard digital security in online transactions.
高度な暗号化技術は、オンライン取引におけるデジタルセキュリティの確保に役立ちます。
Regular security audits are performed to safeguard the security of sensitive information.
機密情報のセキュリティを保護するため、定期的なセキュリティ監査が実施されます。
The border patrol works tirelessly to safeguard the security of the national frontier.
国境警備隊は、国境の安全を守るためにたゆまぬ努力をしています。
類似表現との違い
ensure securityフォーマル
「セキュリティを確実にする」という意味で、既に確立された、あるいは設定されたセキュリティが確実に機能するようにするニュアンスが強いです。「safeguard security」が積極的な「防御」を含むのに対し、「ensure security」は「保証」や「確認」に近い意味合いを持ちます。
maintain securityフォーマル
「セキュリティを維持する」という意味で、既存のセキュリティ体制や状態を継続的に保つことに焦点を当てています。新たな脅威からの積極的な防御よりも、現状維持に重きを置く場合に用いられます。
protect securityフォーマル
「セキュリティを保護する」という意味で、「safeguard security」と非常に近い意味合いを持ちます。「protect」はより一般的な「保護」を指すのに対し、「safeguard」は「安全対策を講じて守る」という、より積極的かつ予防的なニュアンスが強調されます。
enhance securityフォーマル
「セキュリティを強化する、向上させる」という意味です。既存のセキュリティレベルが不十分な場合や、より強固な対策が必要な場合に用いられます。現在のセキュリティ状態からの改善を目指す点が「safeguard security」との違いです。
よくある間違い
❌safeguard for security
✅safeguard security
「safeguard」は動詞で、その後に直接目的語として「security」を取ります。間に前置詞「for」は不要です。名詞として「safeguard for security measures」のように使う場合はあり得ますが、動詞として使う場合は注意が必要です。
❌safeguard the safety
✅safeguard security / ensure safety
「safeguard security」は自然なコロケーションですが、「safeguard safety」はあまり一般的ではありません。「安全」という概念を守る場合は「ensure safety」や「safeguard people's safety」のように使う方が自然です。「security」はシステムやデータ、国家などが脅威から守られている状態を指すことが多いです。
学習のコツ
- 💡ビジネスや公的な文書、ニュース記事などで頻繁に目にする表現です。読解力を高めるために覚えておきましょう。
- 💡単に「守る」というだけでなく、「危険から積極的に保護する」「予防策を講じて安全を確保する」というニュアンスを意識して使いましょう。
- 💡「safeguard」は動詞として「〜を守る」という意味ですが、名詞として「安全対策、保護手段」という意味でも使われます（例: 'a safeguard against fraud'）。
対話例
IT企業の経営会議で、新たなデータ保護戦略について議論している場面。
A:
Our next priority is to upgrade our systems to better safeguard client data security.
次に我々が優先すべきは、顧客データセキュリティをより良く保護するためにシステムをアップグレードすることです。
B:
Absolutely. We need to implement multi-factor authentication and advanced encryption.
全くその通りです。多要素認証と高度な暗号化を導入する必要があります。
政府機関の担当者が、サイバー攻撃に対する対策会議で話している場面。
A:
The recent increase in cyber threats requires us to reinforce our efforts to safeguard national cybersecurity.
最近のサイバー脅威の増加を受け、我々は国のサイバーセキュリティを確保するための取り組みを強化する必要があります。
B:
Indeed. We should consider forming a specialized task force to respond to these challenges.
確かに。これらの課題に対応するため、専門のタスクフォースを組織することを検討すべきです。
Memorizeアプリで効率的に学習
safeguard security を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習