road safety
発音
/roʊd ˈseɪfti/
ROAD SAF-ety
💡 「road」は「r」の音から始まり、口を丸めるようにして「ロウ」と発音します。「safety」は「セィフティ」のように、「safe」の部分を強く発音し、「ty」は軽く「ティ」と発音します。全体としては「ロード・セィフティ」と聞こえます。
使用情報
構成単語
意味
道路の安全、交通安全。道路上での事故を防止し、すべての利用者（運転手、歩行者、自転車利用者など）の安全を確保するための対策や状態を指します。
"The condition of being safe for all users on roads, including measures taken to prevent accidents and protect individuals such as drivers, pedestrians, and cyclists. It encompasses rules, infrastructure, and public awareness campaigns."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に公共の安全、交通政策、インフラ整備、教育、個人の意識など、幅広い文脈で使われます。政府機関、警察、学校、自動車メーカー、交通関連団体などがよく使用する専門的かつ公式な響きを持つ言葉です。個人的な会話でも使われますが、その場合でも話題としては比較的真剣なものとなります。フォーマル度は中程度から高めです。 ネイティブは、交通ルールや事故防止に関する議論、ニュース報道、公共キャンペーンなどでこの言葉を聞くことが多いと感じます。単に「安全」と言うよりも、それが「道路上での安全」に特化していることを明確に示したいときに使います。
例文
The government is launching a new campaign to improve road safety.
政府は交通安全を改善するための新しいキャンペーンを開始します。
Education plays a vital role in promoting road safety among young drivers.
若い運転手たちの間で交通安全を促進するには、教育が極めて重要です。
Always prioritize road safety, especially when driving in bad weather.
特に悪天候で運転する際は、常に交通安全を最優先してください。
Many countries have strict laws regarding road safety.
多くの国では、交通安全に関する厳しい法律があります。
Let's discuss how we can enhance road safety in our community.
私たちの地域でどのように交通安全を高められるか話し合いましょう。
Wearing a helmet is crucial for cycling road safety.
ヘルメットを着用することは、自転車の交通安全にとって非常に重要です。
The new traffic lights are expected to contribute to better road safety.
新しい信号機は、より良い交通安全に貢献すると期待されています。
He's very passionate about road safety and volunteers for local initiatives.
彼は交通安全に非常に熱心で、地域の取り組みにボランティアとして参加しています。
The company implements regular training sessions on road safety for its delivery drivers.
その会社は、配達ドライバーのために交通安全に関する定期的な研修を実施しています。
Parents often worry about their children's road safety when they walk to school.
親は、子供たちが学校へ歩いて行く際の交通安全についてよく心配します。
類似表現との違い
「traffic safety」も「交通安全」を意味し、「road safety」と非常に近い意味で使われます。多くの場合、互換性がありますが、「traffic safety」は「交通の流れやシステム」における安全に焦点を当てる傾向があるのに対し、「road safety」は「道路インフラ、車両、運転行動、歩行者の安全」といったより広範な「道路上の安全性」全体を指すニュアンスがあります。文脈によっては「traffic safety」が交通量の多い状況での安全対策をより強調することもあります。
「driving safety」は、運転そのものの安全に焦点を当てた表現です。個々の運転手の責任や技術、運転中の注意など、ドライバーの行動に特化した安全を指します。「road safety」は道路利用者全体の安全を指すため、より広範な概念です。
「vehicle safety」は、車両自体の安全性、つまり車の設計、装備、メンテナンスなどに関する安全性を指します。エアバッグ、シートベルト、自動運転支援システムなどがこれに含まれます。「road safety」は道路環境や運転行動を含む、より広い概念です。
よくある間違い
「road safety」は名詞と名詞の複合語として機能するため、所有格（'s）は不要です。名詞が他の名詞を修飾する際は、そのまま並べます。
「safety of road」でも意味は通じますが、英語では「road safety」という形が一般的で自然です。特に公共の文脈では複合名詞「road safety」が広く使われます。
「road safe」とすると「道路が安全な」という形容詞の組み合わせになってしまい、名詞の概念を表すことができません。「安全」という概念自体を指す場合は名詞の「safety」を使用します。
学習のコツ
- 💡「road safety」は「交通安全」を意味する一般的な複合名詞として覚えましょう。
- 💡公共のキャンペーン、ニュース記事、行政の発表などで頻繁に見かける表現です。
- 💡「traffic safety」とほぼ同義ですが、「road safety」はより広範な「道路上の安全性」を指す傾向があります。
- 💡会話で使う場合は、運転や歩行の注意喚起、事故防止の話題などで自然に使えます。
対話例
地域の交通安全に関するミーティングで
A:
What do you think is the biggest challenge for road safety in our town?
私たちの町にとって、交通安全における最大の課題は何だと思いますか？
B:
I believe pedestrian safety near schools is a major concern. We need better crosswalks.
学校周辺の歩行者の安全が大きな懸念だと思います。もっと良い横断歩道が必要です。
友人との運転に関する会話
A:
Be careful driving home tonight, the roads are quite wet.
今夜、運転して帰る時は気をつけてね、道がかなり濡れているから。
B:
Thanks for the reminder. Road safety is always important, especially in bad weather.
注意してくれてありがとう。交通安全は常に重要だよね、特に悪天候の時は。
Memorizeアプリで効率的に学習
road safety を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。