意味
活性化、再生、復興、再活性化、再興
発音
/ˌriːˌvaɪtələˈzeɪʃən/
re-vi-ta-li-ZA-tion
💡 この単語は5音節で構成されており、特に「-za-」の部分に強いアクセントがあります。日本人が発音を間違えやすいのは、「-ta-li-」の部分を平坦に発音してしまうことです。英語の/aɪ/（「ライ」の部分）は日本語の「ラ」「イ」とは異なり、一つの滑らかな音として発音することを意識しましょう。
例文
A fresh paint job helps revitalization.
新しいペンキ塗りが活性化に役立つ。
This event aids town revitalization.
このイベントは町の活性化を助ける。
Economic revitalization is crucial.
経済活性化は極めて重要です。
Urban revitalization plans began.
都市再生計画が始まった。
Community revitalization is our goal.
地域活性化が私たちの目標です。
The project aims for revitalization.
その計画は活性化を目指す。
Cultural revitalization efforts continue.
文化活性化の努力が続く。
This fund supports revitalization.
この基金は活性化を支援する。
Sustainable revitalization is key.
持続可能な活性化が鍵です。
We propose a revitalization strategy.
活性化戦略を提案します。
変形一覧
名詞
文法的注意点
- 📝「revitalization」は不可算名詞として使われることが一般的ですが、特定の活性化プロジェクトや計画を指す場合は可算名詞として「a revitalization」や「revitalizations」となることもあります。
- 📝主に「economic revitalization (経済活性化)」、「urban revitalization (都市再生)」、「community revitalization (地域活性化)」のように、他の名詞と組み合わせて使われることが多いです。
使用情報
類似スペル単語との違い
「revival」は「復活、再燃、蘇生」など、より広範な意味で使われます。例えば、廃れた流行や文化が再び注目される場合や、宗教的な復活などにも使われます。一方、「revitalization」は、より組織的・計画的な「再活性化、復興」といった意味合いが強く、経済や地域、都市などの体系的な改善を指すことが多いです。
「renewal」は「更新、修復、刷新」を意味し、古いものを新しくすることや、契約などの期限を延ばす場合に使われます。「revitalization」が生命力を吹き込むような根本的な活性化を指すのに対し、「renewal」は既存のものを改善したり、寿命を延ばしたりするニュアンスが強いです。
派生語
語源
📚 「revitalization」は、ラテン語の「re-」（再び）と「vita」（生命）に由来します。これに動詞を作る接尾辞「-ize」と名詞化の接尾辞「-ation」が加わり、「再び生命を与えること、活性化、復興」といった意味になりました。衰退したものに新しい生命力を吹き込むニュアンスが強く含まれています。
学習のコツ
- 💡「活性化」や「復興」という意味では、`renewal`や`revival`といった類義語と混同しやすいので、それぞれのニュアンスの違いを把握しましょう。
- 💡動詞形の`revitalize`（活性化させる）と合わせて覚えると、語彙力が効率的にアップします。
- 💡主に計画や政策、組織など、大規模なものの再生や活性化について語る際に用いられます。
Memorizeアプリで効率的に学習
revitalization を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。