resist tyranny
発音
/rɪˈzɪst ˈtɪrəni/
reSIST TIRanny
💡 `resist`は「リズィスト」と、`tyranny`は「ティラニー」と発音し、それぞれ2音節目と1音節目を強く発音します。特に`tyranny`は語頭のTを強く意識して発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
暴政（圧政）に抵抗する、専制政治に立ち向かう
"To oppose or fight against a cruel, oppressive, or despotic government or ruler; to stand up against unjust and absolute power."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に政治的、歴史的、倫理的な文脈で使用される非常にフォーマルな表現です。個人の単なる不満や反抗ではなく、体系的な抑圧や権力乱用に対して、集団的または原則に基づいた抵抗を行うことを意味します。 **どんな場面で使うか**: 歴史の教科書、政治学の論文、ジャーナリズムの社説、哲学的な議論、人権に関するスピーチなどで見られます。民主主義の理念や自由の価値について語る際によく引用されます。 **どんな気持ちを表すか**: 抑圧に対する強い拒否、自由や正義を守ろうとする決意、勇気、そして道徳的な義務感を表します。 **フォーマル度**: 非常にフォーマルです。日常会話で使われることはまずありません。 **ネイティブがどう感じるか**: ネイティブはこのフレーズを聞くと、しばしば歴史上の革命や独立運動、市民権運動など、権力に対する民衆の闘いを連想します。強い倫理的・政治的な重みを持つ言葉だと感じられます。
例文
The citizens gathered to resist tyranny, demanding their basic human rights.
市民たちは暴政に抵抗するために集まり、基本的な人権を要求しました。
Throughout history, many brave individuals have chosen to resist tyranny.
歴史を通じて、多くの勇敢な個人が暴政に抵抗することを選びました。
The nation's founding principles include the right of the people to resist tyranny.
その国家の建国理念には、国民が暴政に抵抗する権利が含まれています。
Philosophers have long debated the moral justification for people to resist tyranny.
哲学者は長きにわたり、人々が暴政に抵抗する道徳的正当性について議論してきました。
The new government's oppressive policies compelled the people to resist tyranny.
新政府の抑圧的な政策が、国民に暴政への抵抗を促しました。
They formed a secret organization to resist tyranny and restore democracy.
彼らは暴政に抵抗し、民主主義を回復するために秘密組織を結成しました。
It is often said that eternal vigilance is the price of liberty to resist tyranny.
暴政に抵抗するための自由の代償は、永遠の警戒心であるとよく言われます。
The protest movement grew stronger as more people joined to resist tyranny.
より多くの人々が暴政に抵抗するために加わり、抗議運動は勢いを増しました。
Education plays a critical role in empowering people to understand and resist tyranny.
教育は、人々が暴政を理解し抵抗する力を与える上で極めて重要な役割を果たします。
The novel depicted a dystopian future where a small group dared to resist tyranny.
その小説は、少数のグループが暴政にあえて抵抗するディストピアの未来を描いていました。
類似表現との違い
`tyranny`が「暴政」という政治体制や支配者の性質を指すのに対し、`oppression`は「抑圧」という行為や状態そのものを指します。両者は意味が近いですが、`resist tyranny`の方がより具体的な政治体制への抵抗を強調します。
`injustice`は「不正義」という広範な概念を指し、政治的なものに限らず、社会的な不公平など広い範囲で使われます。`resist tyranny`は「政治的な不正義」に特化しており、より焦点を絞った表現です。
`authority`はより一般的な「権威」や「権力」を指し、その権力が必ずしも「暴政」であるとは限りません。`rebel`は「反逆する」という動的な行動を強調し、反抗的なニュアンスが強いです。`resist tyranny`はより原則的・倫理的な抵抗を指す傾向があります。
よくある間違い
`resist`は他動詞として「～に抵抗する」という意味を持つため、後ろに直接目的語を取ります。`against`は不要です。
学習のコツ
- 💡政治、歴史、哲学など、フォーマルでアカデミックな文脈で使われる表現であることを理解しましょう。
- 💡`resist`（抵抗する）と`tyranny`（暴政、圧政）という単語の組み合わせで、そのまま「暴政に抵抗する」という意味になります。
- 💡日常会話で使うことはほとんどなく、新聞の社説、学術論文、演説などで見られる表現です。読解力を高める上で重要なフレーズです。
対話例
歴史の授業での議論
A:
Do you think it's always justifiable for people to resist tyranny?
国民が暴政に抵抗することは常に正当化されると思いますか？
B:
I believe it's a fundamental right, especially when all other peaceful avenues for change have been exhausted.
私はそれが基本的な権利だと信じています。特に、平和的な変化への他の道がすべて尽くされた場合には。
国際政治に関する会議
A:
Our organization supports those who seek to resist tyranny in oppressed nations.
私たちの組織は、抑圧された国家で暴政に抵抗しようとする人々を支援しています。
B:
Indeed. Promoting democracy and human rights requires a strong stance against such regimes.
まったく同感です。民主主義と人権を促進するには、そのような政権に対して毅然とした態度が必要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
resist tyranny を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。