「remotely」の類語・言い換え表現
遠くから、または離れた場所で副詞
remotelyより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
scarcely
(ほとんど～ない)ニュアンス: hardlyと似ているが、より文語的で、特定の条件下での不足感を強調することが多い。
There was scarcely any evidence to support his claim.
彼の主張を裏付ける証拠はほとんどなかった。
She could scarcely contain her excitement.
彼女は興奮をほとんど抑えられなかった。
offsite
(現場外で)ニュアンス: 会社や組織の本拠地から離れた場所で行われる活動を示す。特にビジネスや会議に関連して使われることが多い。
The offsite meeting will take place next week.
現場外の会議は来週行われる予定です。
They prefer to conduct training offsite.
彼らはトレーニングを現場外で行うことを好む。
afar
(遠くから)ニュアンス: 主に詩的または文語的な表現で、物理的に遠い場所からの視点を示すことが多い。
She gazed at the mountains afar.
彼女は遠くの山々を見つめた。
From afar, the city lights looked beautiful.
遠くから見ると、その街の灯りは美しく見えた。
outlying
(周辺の)ニュアンス: 中心から離れた場所に位置することを示す。特に地理的な文脈で使われることが多い。
They have offices in outlying areas.
彼らは周辺地域にオフィスを持っている。
Outlying neighborhoods often lack services.
周辺の地域はしばしばサービスが不足している。
中立的な表現(10語)
distantly
(遠くに)ニュアンス: 物理的または感情的に距離があることを示す。通常、直接的な関係がない場合に使う。
He spoke to her distantly, as if she were a stranger.
彼は彼女に遠くから話しかけ、まるで見知らぬ人のようだった。
The distant mountains looked beautiful.
遠くの山々は美しく見えた。
hardly
(ほとんど～ない)ニュアンス: 非常に少ない、またはほぼないという意味で使われる。注目を引く際に使うことが多い。
I can hardly believe what I just saw.
私が見たことをほとんど信じられない。
She hardly ever goes out on weekends.
彼女は週末にほとんど出かけない。
slightly
(わずかに)ニュアンス: 少しだけ、またはわずかな変化を示す時に使われる。例えば、温度や量に関して使うことが多い。
The temperature is slightly lower today.
今日は気温がわずかに低い。
She was slightly annoyed by his comments.
彼女は彼のコメントにわずかに苛立った。
far away
(遠くに)ニュアンス: 物理的な距離が大きいことを示す。具体的な場所や状況を強調する際に使われる。
The restaurant is far away from here.
そのレストランはここから遠くにある。
She dreams of traveling to far away places.
彼女は遠くの場所に旅行することを夢見ている。
remotely located
(遠くに位置する)ニュアンス: 物理的な距離に加えて、アクセスが難しいことを示す。特定の場所の特性を強調する際に使う。
The cabin is remotely located in the mountains.
その小屋は山の中に遠くに位置している。
They live in a remotely located village.
彼らは遠くに位置する村に住んでいる。
virtually
(事実上)ニュアンス: 物理的な距離がなくても、実質的に何かが行われていることを示す。特にテクノロジーを使った活動に関連して使われる。
We can meet virtually through video conferencing.
ビデオ会議を通じて事実上会うことができます。
She was virtually unknown before the event.
彼女はそのイベントの前は事実上無名だった。
far off
(遠くに)ニュアンス: 時間や場所的な距離が大きいことを示す。特に未来の出来事や長い距離を表現する際に使われる。
The deadline is far off, so we have time to prepare.
締め切りは遠くにあるので、準備する時間がある。
The stars look far off in the night sky.
星々は夜空に遠くに見える。
remotely controlled
(遠隔操作された)ニュアンス: 物理的に離れた場所から操作されることを示す。特にテクノロジーに関連する場合に使われる。
The drone is remotely controlled.
そのドローンは遠隔操作されている。
Remotely controlled devices are becoming more popular.
遠隔操作デバイスはますます人気になっている。
isolated
(孤立した)ニュアンス: 他から隔てられた状態を示す。物理的な距離だけでなく、社会的な孤立も含むことがある。
They live in an isolated area.
彼らは孤立した地域に住んでいる。
The isolated island is difficult to reach.
その孤立した島は到達が難しい。
distanced
(距離を置いた)ニュアンス: 感情的または物理的に距離を取ることを示す。人間関係の文脈でも使うことができる。
He felt distanced from his friends.
彼は友人たちから距離を感じた。
The distanced relationship was hard to maintain.
距離を置いた関係は維持するのが難しかった。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード