remote hideaway
発音
/rɪˈmoʊt ˈhaɪdəˌweɪ/
reMOTE HIDEaway
💡 remoteの最初の音をしっかり発音します
使用情報
構成単語
意味
人里離れた静かな場所
"A quiet place far away from the hustle and bustle of city life."
💡 ニュアンス・使い方
特に休暇やリラックスを求めて訪れる場所として使われます。自然の中での静けさやプライバシーを重視するシチュエーションで使われ、非日常的な体験を求める気持ちを表します。フレンドリーなカジュアルな会話で使われることが多く、旅行やレジャーの文脈での使用が一般的です。
例文
We're looking for a remote hideaway to escape the city.
私たちは街を離れるための人里離れた静かな場所を探しています。
The cabin in the woods is a perfect remote hideaway for a weekend retreat.
森の中のキャビンは、週末のリトリートにぴったりの人里離れた静かな場所です。
Many wealthy individuals prefer a remote hideaway for their summer vacations.
多くの裕福な人々は、夏の休暇のために人里離れた静かな場所を好みます。
They spent their honeymoon at a luxurious remote hideaway.
彼らはハネムーンを贅沢な人里離れた静かな場所で過ごしました。
類似表現との違い
より一般的で、特に人目を避けた隠れた場所に使われます。
短期間の休暇を示し、よりカジュアルなニュアンスがあります。
よくある間違い
hideaway自体が場所を意味するため、placeは不要です。
hideawayは通常単数形で使われ、複数形はあまり一般的ではありません。
学習のコツ
- 💡カジュアルな会話で使うと自然です。
- 💡旅行の計画を話すときに使うと良い印象を与えます。
- 💡具体的な場所やシチュエーションを思い描きながら使うと良いでしょう。
対話例
友人との旅行計画を話す
A:
Do you know any good remote hideaways for a weekend trip?
週末旅行に良い人里離れた静かな場所を知っていますか？
B:
Yes! There's a lovely cabin by the lake that I heard about.
はい！湖のそばにある素敵なキャビンを聞いたことがあります。
Memorizeアプリで効率的に学習
remote hideaway を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。