意味
(映画、音楽、製品などを)作り直す、改造する、改作する
作り直し、改作、リメイク版(特に映画、音楽、ゲームなど)
発音
/riːˈmeɪk/
reMAKE
💡 「リメイク」は日本語にもなっていますが、英語では接頭辞「re-」にも弱いアクセントがあり、「make」の部分を強く発音します。日本語の「メーク」よりも英語の「make」は口を横に広げて発音すると自然に聞こえます。
例文
They will remake the classic film.
彼らはその古典映画をリメイクします。
Let's remake this old dress.
この古いドレスを作り直しましょう。
Can we remake the schedule now?
今すぐスケジュールを組み直せますか?
She wants to remake her life.
彼女は人生をやり直したいと思っています。
The band will remake their hit.
そのバンドは彼らのヒット曲をリメイクする予定です。
We need to remake the report.
その報告書を再作成する必要があります。
They plan to remake the product.
彼らは製品を作り直す計画です。
The team will remake the plan.
チームはその計画を作り直します。
This project requires a complete remake.
このプロジェクトは完全な作り直しが必要です。
The artist decided to remake it.
その芸術家はそれを作り直すと決断しました。
変形一覧
文法的注意点
- 📝動詞として使う場合、通常は「何を」作り直すのかを示す目的語を取る他動詞です。(例: remake a film)
- 📝名詞として使う場合、可算名詞なので、単数形では冠詞(a/an)を、複数形では-sを付けます。
使用情報
派生語
語源
📚 「make」は古英語の `macian` に由来し、「作る」という基本的な意味を持ちます。それに接頭辞「re-」(再び、し直す)が結合することで、「作り直す、改作する」という意味合いが生まれました。
学習のコツ
- 💡「リメイク」という言葉は日本語でも使われますが、英語では動詞と名詞のどちらの役割も持つことを意識して使い分けましょう。
- 💡接頭辞「re-」が「再び、もう一度」という意味を持つため、「make(作る)」と合わせると「再び作る」と意味を覚えやすいです。
Memorizeアプリで効率的に学習
remake を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。