規制する、調整する、管理する、統制する、規定する
/ˈrɛɡjuleɪt/
REgulate
💡 最初の「レ」を強く、そして少し長めに発音します。「ギュ」の音は日本語の「ギュ」より唇を丸めるイメージで。「レイト」は「ト」の音を強調せず、弱めに発音すると自然です。
We regulate the room temperature.
私たちは部屋の温度を調整します。
They regulate traffic flow well.
彼らは交通の流れをうまく規制します。
You regulate your daily schedule.
あなたは日々の予定を管理します。
This device regulates water pressure.
この装置は水圧を調整します。
We regulate screen time for kids.
私たちは子供たちの画面時間を制限します。
The government regulates banks.
政府は銀行を規制しています。
We regulate industry standards carefully.
私たちは業界基準を慎重に規定します。
Company policy regulates expenses.
会社の規定が経費を管理します。
Laws regulate public behavior effectively.
法律は公衆の行動を効果的に統制します。
Rules regulate market operations strictly.
規則が市場の運営を厳しく規定します。
「adjust」は微調整や修正を意味するのに対し、「regulate」は特定の規則やシステムに基づいて統制・管理する意味合いが強いです。市場全体を法的に管理する場合は「regulate」が適切です。
「adjust」は「現状に合わせて微調整する」というニュアンスが強いです。一方「regulate」は、より広範に「特定の規則やシステムに従って管理・統制する」という意味合いで使われます。例えば、車のシートを動かすのはadjust、政府が市場を管理するのはregulateです。
「control」は「支配する、管理する」という広い意味を持つ単語です。感情をコントロールする、会社の経営をコントロールするなど、目的語が多岐にわたります。対して「regulate」は、多くの場合、何らかの規則や基準に基づいて秩序を維持・形成するために管理するという、より具体的な文脈で用いられます。
📚 ラテン語の「regulare」(規則に従わせる、調整する)に由来します。「regula」(定規、規則)という語根から派生しており、物事を一定の基準や規則に合わせる、という核となる意味が現代英語にも引き継がれています。
regulate を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。