refugee camp
発音
/ˌrɛf.jʊˈdʒiː kæmp/
refuGEE CAMP
💡 「refugee」は、3つ目の音節「-gee」に最も強いアクセントがあります。続く「camp」もはっきりと発音しますが、「refugee」ほど強くはありません。全体として、ニュースなどで耳にする機会が多い言葉です。
使用情報
構成単語
意味
紛争、迫害、災害などによって故郷を追われた人々（難民）が一時的に居住するために設けられた施設。
"A temporary settlement built to provide shelter and basic necessities for refugees, who are people who have fled their home country due to war, persecution, or natural disaster."
💡 ニュアンス・使い方
「refugee camp」は、主に国際的なニュース、社会問題、人道支援、歴史、地理などの文脈で使われる言葉です。日常会話で頻繁に登場するわけではありませんが、世界の出来事や人道危機について話す際には自然に使われます。この言葉は、状況の厳しさ、人道的な危機、そしてそこに暮らす人々の苦境を客観的に、あるいは同情的に表現する際に用いられます。公式な報告書やメディアでの使用が多いため、比較的フォーマルな印象を与えますが、一般の人々の間で社会問題として議論する際には中立的に使われます。ネイティブスピーカーにとっては、深刻な人道問題と直結する言葉として認識されています。
例文
Thousands of people sought safety in a refugee camp after the civil war broke out.
内戦勃発後、何千もの人々が難民キャンプに避難しました。
The UN is providing humanitarian aid to several refugee camps in the region.
国連は、その地域のいくつかの難民キャンプに人道支援を提供しています。
Life in a refugee camp can be extremely challenging, with limited resources.
難民キャンプでの生活は、限られた資源の中で非常に困難なものになりがちです。
Many children in refugee camps lack access to proper education.
難民キャンプにいる多くの子どもたちは、適切な教育を受ける機会がありません。
Our organization is building a new clinic in the largest refugee camp there.
私たちの団体は、そこにある最大の難民キャンプに新しい診療所を建設しています。
The documentary highlighted the resilience of families living in a refugee camp.
そのドキュメンタリーは、難民キャンプで暮らす家族たちの回復力を浮き彫りにしました。
International efforts are underway to improve sanitation in refugee camps.
難民キャンプの衛生状態を改善するための国際的な取り組みが進められています。
Have you ever considered volunteering at a refugee camp?
難民キャンプでボランティアすることを考えたことはありますか？
The artist found inspiration for her new series in a refugee camp.
その芸術家は、新しいシリーズのインスピレーションを難民キャンプで見つけました。
They organized a music festival to raise funds for a refugee camp.
彼らは難民キャンプのための資金を集めるために音楽フェスティバルを企画しました。
類似表現との違い
「displaced persons camp」は、紛争や災害により家を追われたが、まだ自国から出ていない「国内避難民（internally displaced person / IDP）」のためのキャンプを指します。「refugee camp」は、国境を越えて他国に逃れた「難民（refugee）」のためのキャンプであり、国際法上の定義が異なります。
「asylum center」は、亡命希望者が滞在し、亡命申請の手続きが行われる施設です。難民キャンプのように大規模な緊急避難所というよりは、亡命申請プロセスの一部として機能します。通常、亡命希望者の法的地位が確定するまでの一時的な滞在場所となります。
学習のコツ
- 💡「refugee」は国際法で定義される「難民」を指し、一時的な避難を目的とした施設が「refugee camp」です。
- 💡ニュース報道やドキュメンタリーで頻繁に登場する言葉なので、メディアを通して学ぶと理解が深まります。
- 💡「難民問題」や「人道支援」といったテーマについて話す際に活用できる重要な語彙です。
対話例
国際ニュースについての会話
A:
Did you see the news about the ongoing crisis? They're setting up more refugee camps.
今起きている危機のニュースを見ましたか？さらに多くの難民キャンプが設置されているようです。
B:
Yes, it's truly devastating. The conditions in some refugee camps must be incredibly harsh.
ええ、本当に胸が痛みます。いくつかの難民キャンプの状況は信じられないほど厳しいのでしょうね。
ボランティア活動についての話
A:
My friend just returned from a humanitarian trip where he worked at a refugee camp.
友人が人道支援の旅から帰ってきたばかりなんですが、難民キャンプで活動していたそうです。
B:
That sounds like a profound experience. What kind of work did he do at the refugee camp?
それは深い経験だったでしょうね。彼は難民キャンプでどんな仕事をしていたのですか？
Memorizeアプリで効率的に学習
refugee camp を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。