reduce dissonance
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/rɪˈdjuːs ˈdɪsənəns/
reDUCE DISsonance
「reduce」は『リデュース』のように『デュー』の部分を、また「dissonance」は『ディソナンス』のように最初の『ディス』を強く発音します。全体的に学術的で落ち着いたトーンで発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育科学心理学学術研究議論・分析マーケティング
意味
（主に心理的な）不協和を低減する、不一致を解消する。特に、認知的不協和を和らげる際に用いられます。
"To lessen or alleviate the mental or emotional tension, discomfort, or inconsistency that arises from holding conflicting beliefs, attitudes, or behaviors, especially in the context of cognitive dissonance."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に心理学や社会学、マーケティングなどの専門的な文脈で使われます。個人が矛盾する信念や態度、行動を持っているときに生じる内的な不快感（認知的不協和）を和らげるプロセスを指します。日常生活のカジュアルな会話で使われることは非常に稀で、学術的な議論やビジネス戦略、分析の場面に適しています。ネイティブは、このフレーズを聞くと、しばしば行動経済学や心理学の特定の概念を連想するでしょう。フォーマルで客観的なニュアンスを持ちます。
例文
Marketers often try to reduce dissonance by providing post-purchase reassurance.
マーケターは、購入後の再保証を提供することで、不協和を低減しようと努めます。
He attempted to reduce dissonance by changing his attitude towards the difficult task.
彼は難しい仕事に対する態度を変えることで、不協和を低減しようと試みました。
Understanding the customer's values can help reduce dissonance in their buying decisions.
顧客の価値観を理解することは、購入意思決定における不協和を低減するのに役立ちます。
One way to reduce dissonance is to seek out information that supports your existing beliefs.
不協和を低減する一つの方法は、既存の信念を裏付ける情報を探すことです。
The study examined various strategies people use to reduce dissonance.
その研究は、人々が不協和を低減するために用いる様々な戦略を調査しました。
To reduce dissonance, the company aligned its marketing messages with its ethical practices.
不協和を低減するため、その会社はマーケティングメッセージを倫理的慣行に合わせました。
When people encounter conflicting information, they naturally try to reduce dissonance.
人々は矛盾する情報に遭遇すると、自然に不協和を低減しようとします。
Therapy can help individuals reduce dissonance between their ideal self and actual behavior.
セラピーは、個人が理想の自己と実際の行動との間の不協和を低減するのに役立ちます。
Educating consumers about product benefits can reduce dissonance after a purchase.
製品の利点について消費者を教育することは、購入後の不協和を低減できます。
He was able to reduce dissonance by justifying his choice with new reasons.
彼は新しい理由で自身の選択を正当化することで、不協和を低減することができました。
類似表現との違い
「resolve conflict」は、より広範な意味での対立や意見の相違を解決することを指します。人間関係の衝突、国家間の紛争、組織内の問題など、様々な具体的な状況で使われます。一方、「reduce dissonance」は主に心理的な不一致や矛盾（特に認知的不協和）に焦点を当てています。
「alleviate tension」は、緊張やストレスを和らげることを意味します。物理的な緊張、心理的なストレス、人間関係の緊迫した状況など、より幅広い「緊張」の状態に適用されます。「reduce dissonance」が特定の心理的メカニズム（不協和）に限定されるのに対し、「alleviate tension」は感情的な緩和により焦点を当てます。
mitigate discrepancyフォーマル
「mitigate discrepancy」は、データ、情報、または説明間の食い違いや矛盾を軽減することを指します。客観的な事実や数値のズレを扱う際に用いられることが多く、「reduce dissonance」が主観的な信念や行動の矛盾によって生じる心理的状態を指すのとは対照的です。
「address inconsistency」は、論理的な矛盾、一貫性の欠如、または行動の一貫性のない部分に対処することを意味します。主に論理的な問題や説明の不整合を解決する文脈で使われます。「reduce dissonance」は心理的な不快感という側面が強いですが、「address inconsistency」はより客観的な問題解決に重点を置いています。
よくある間違い
reduce conflict
reduce dissonance
「reduce conflict」も文法的には正しいですが、「dissonance」が指す特定の心理的状態（認知的不協和）のニュアンスとは異なります。「conflict」は対立や紛争を意味し、より広範な対人関係や組織内の問題を指すことが多いです。
make dissonance less
reduce dissonance
「make dissonance less」でも意味は通じますが、「reduce dissonance」の方がより自然で慣用的な表現です。特に学術的・専門的な文脈では、「reduce」が適切です。
reduce the dissonance
reduce dissonance
一般的に「cognitive dissonance」という専門用語の一部として使われることが多く、その場合は「the」をつけずに「reduce dissonance」と表現することが自然です。特定の状況で「その不協和」を指す場合は「the」をつけることもありますが、一般的な概念として用いる場合は不要です。
学習のコツ
- このフレーズは主に心理学の専門用語「cognitive dissonance（認知的不協和）」と関連付けて覚えるのが効果的です。
- 学術論文、ビジネスレポート、心理学の議論など、フォーマルで専門的な文脈での使用に限定しましょう。
- 日常会話で使うと、相手が心理学に詳しい場合を除き、違和感を与える可能性が高いです。
- 「reduce」は「減らす」という意味の一般的な動詞ですが、「dissonance」は「不協和」というやや専門的な名詞であることを意識してください。
対話例
大学の心理学の授業での議論
A:
How do individuals typically respond when faced with conflicting information?
人は矛盾する情報に直面したとき、通常どのように反応するのでしょうか？
B:
They often try to reduce dissonance by selectively interpreting or dismissing the new information.
彼らは新しい情報を選択的に解釈したり無視したりすることで、不協和を低減しようとします。
マーケティング戦略に関する会議
A:
Our post-purchase support aims to enhance customer satisfaction, but also to reduce dissonance.
我々の購入後のサポートは、顧客満足度を高めるだけでなく、不協和を低減することも目的としています。
B:
Exactly. Reassuring customers about their choice is crucial for long-term loyalty.
その通りです。顧客の選択を再保証することは、長期的なロイヤルティのために不可欠です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード