promote diplomacy
コロケーション英検準1級C1TOEIC ★★TOEIC 800点目標
発音
/prəˈmoʊt dɪˈploʊməsi/
prəMOTE diPLOmacy
💡 「promote」は『モウ』に、「diplomacy」は『プロウ』に強勢を置いて発音します。全体的に、公式で流暢な口調を意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
政治・国際関係国際協力学術・研究報道・メディアビジネス
構成単語
意味
（国家間や組織間の）外交を促進する、外交関係を強化する、外交努力を推し進める。
"To encourage and advance diplomatic efforts, relations, or negotiations between countries or entities, often with the goal of fostering peace, understanding, or cooperation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、国家間の対話、交渉、そして良好な関係を積極的に推進する際に使用されます。主に政府、国際機関、または国際関係の専門家が、公式な声明、政策発表、ニュース記事、学術論文などで用いる非常にフォーマルな表現です。平和的な解決策を模索し、相互理解を深めるための積極的な行動や方針を強調するニュアンスがあります。ポジティブで建設的な意味合いを持つことがほとんどです。
例文
The two nations agreed to promote diplomacy to resolve their long-standing border dispute.
両国は長年の国境紛争を解決するため、外交を促進することに合意しました。
The President's visit aimed to promote diplomacy and economic cooperation in the region.
大統領の訪問は、その地域の外交と経済協力を促進することを目的としていました。
International organizations play a crucial role in promoting diplomacy between member states.
国際機関は加盟国間の外交を促進する上で重要な役割を担っています。
Our foreign policy prioritizes promoting diplomacy over military intervention.
我が国の外交政策は、軍事介入よりも外交の促進を優先しています。
Efforts to promote diplomacy were intensified after the recent tensions.
最近の緊張状態の後、外交を促進するための努力が強化されました。
The ambassador's mission is to promote diplomacy and cultural exchange.
大使の使命は、外交と文化交流を促進することです。
We must continue to promote diplomacy to ensure global stability.
世界的な安定を確保するために、私たちは外交を促進し続ける必要があります。
The company's global strategy also involves promoting diplomacy in key markets.
その企業のグローバル戦略には、主要市場での外交を促進することも含まれています。
He is known for his commitment to promoting diplomacy in conflict zones.
彼は紛争地域での外交促進への献身で知られています。
To promote diplomacy, regular high-level meetings are essential.
外交を促進するためには、定期的なハイレベル会談が不可欠です。
類似表現との違い
conduct diplomacyフォーマル
「conduct diplomacy」は「外交を行う、実行する」という、より具体的な行為や過程に焦点を当てます。「promote diplomacy」は外交を『推進する』という、より積極的な行動や意図を示すニュアンスがあります。
pursue diplomacyフォーマル
「pursue diplomacy」は「外交を追求する」という意味で、ある目標達成のために外交手段を継続的に模索・実行する姿勢を強調します。「promote diplomacy」は外交の重要性を高め、その活動自体を活発にすることを指します。
engage in diplomacyフォーマル
「engage in diplomacy」は「外交に従事する、参加する」という行為そのものに重点を置きます。「promote diplomacy」は外交という概念や活動を、より広範に、積極的に奨励・推進するという意味合いが強いです。
「foster diplomatic ties」は「外交関係を育む、強化する」という意味で、主に『関係性』の構築や改善に焦点を当てます。「promote diplomacy」は外交という『活動全体』の促進を指し、より広い概念です。
よくある間違い
❌make diplomacy
✅promote diplomacy
「外交を行う」という一般的な意味で 'make' を使うのは不自然です。'promote' は「促進する、前進させる」という意味で、外交という抽象的な活動を積極的に推進する際に適切です。
❌promote diplomatic
✅promote diplomacy
'diplomatic' は形容詞なので、'promote' の目的語にはなりません。目的語には名詞の 'diplomacy' を使います。「外交的」という意味で使いたい場合は 'diplomatic relations' など、名詞と組み合わせて使いましょう。
学習のコツ
- 💡政治や国際関係のニュースを読む際に、このフレーズに注目してみましょう。
- 💡『promote』は「前へ動かす、押し進める」というイメージで、『diplomacy』と組み合わせることで「外交を前進させる」と覚えましょう。
- 💡論文や公式文書で頻繁に用いられる表現なので、フォーマルな英語学習で役立ちます。
Memorizeアプリで効率的に学習
promote diplomacy を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習