禁止、禁制、差し止め、禁令、禁酒法
/ˌproʊɪˈbɪʃən/
prohiBIHtion
💡 「プロヒビション」とカタカナで読むとRとLの区別が曖昧になりがちです。「pro」は口をすぼめて「プrォウ」と発音し、舌が口のどこにも触れないように意識しましょう。第三音節の「BI」に最も強いアクセントを置くことを忘れないでください。
Smoking prohibition is strict here.
ここでの喫煙禁止は厳しいです。
There is a parking prohibition.
駐車禁止です。
The noise prohibition was enforced.
騒音禁止が施行されました。
They discussed the new prohibition.
彼らは新しい禁止について議論しました。
This is a temporary prohibition.
これは一時的な禁止です。
The prohibition upset many people.
その禁止は多くの人を動揺させました。
We must follow the prohibition.
私たちはその禁止に従う必要があります。
The trade prohibition affected sales.
貿易禁止は売上に影響しました。
Import prohibition is now in effect.
輸入禁止が現在実施されています。
A legal prohibition was finally enacted.
法的禁止が最終的に制定されました。
「restriction」は制限や制約を意味するのに対し、「prohibition」は完全に禁止することを指します。喫煙が完全に禁じられている場所では「prohibition」を使うのが適切です。状況に応じて使い分けましょう。
📚 ラテン語の "prohibere" (妨げる、禁止する) に由来し、中世ラテン語を経て古フランス語の "prohibicion" となり、14世紀に英語に入りました。特にアメリカ史における「禁酒法時代」(the Prohibition era)を指す言葉としても知られています。
prohibition を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。