prioritize spending
発音
/praɪˈɒrɪtaɪz ˈspɛndɪŋ/
priORitize SPENDing
💡 prioritize は「プライオラタイズ」のように、'o'に強勢を置いて発音します。spendingは「スペンディング」と、'e'に強勢を置いて発音します。両単語とも語頭付近にアクセントがあります。
使用情報
構成単語
意味
支出に優先順位をつける、予算を組む際に何に重きを置くかを決める。
"To decide which expenses are most important and should be allocated resources first, especially when managing a budget or limited financial resources."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、限られた財源を最も効果的に活用するために、どの支出項目を優先すべきかを慎重に検討し、決定する際に使われます。個人、家族、企業、政府など、あらゆるレベルでの財政管理において重要な概念です。単に支出を減らすという意味ではなく、より価値のある、または緊急性の高い項目にお金を集中させるという戦略的な思考を含みます。ビジネスや政治、経済の文脈で頻繁に登場し、計画性や責任感を伴う行動を示します。ネイティブスピーカーにとっては、賢明で効率的な資源配分のための必須プロセスとして認識されています。ややフォーマルな響きがあり、口語でも使われますが、その場合でも計画的な意思決定のニュアンスが強調されます。
例文
We need to prioritize spending on essential services first.
まず、必要不可欠なサービスへの支出を優先する必要があります。
The company decided to prioritize spending on research and development to innovate.
その会社はイノベーションのために研究開発への支出を優先することを決定しました。
In times of economic hardship, governments must prioritize spending wisely.
経済が困難な時期には、政府は賢明に支出を優先しなければなりません。
Let's prioritize spending on groceries and bills before entertainment.
娯楽費の前に、食費と光熱費への支出を優先しましょう。
The board met to prioritize spending for the next fiscal year.
役員会は次会計年度の支出優先順位を決めるために会合を開きました。
Many families are learning to prioritize spending to save for a house.
多くの家族が家のために貯蓄するため、支出に優先順位をつけることを学んでいます。
Our project team needs to prioritize spending on critical components.
私たちのプロジェクトチームは、重要なコンポーネントへの支出を優先する必要があります。
When planning your budget, it's crucial to prioritize spending based on your goals.
予算を計画する際、目標に基づいて支出を優先することが極めて重要です。
The city council debated how to prioritize spending on public infrastructure.
市議会は公共インフラへの支出をどのように優先するかを議論しました。
I'm trying to prioritize my spending to pay off my student loans faster.
学生ローンを早く返済するために、支出に優先順位をつけようとしています。
類似表現との違い
「allocate funds」は「資金を割り当てる、配分する」という意味で、ある目的に対して具体的な金額を割り振る行為を指します。一方、「prioritize spending」は、どの支出が最も重要であるかという判断や意思決定に焦点を当てます。allocateはその優先順位付けの結果として行われる行動の一部です。
「manage a budget」は「予算を管理する」というより広範な意味を持ち、予算編成、支出の追跡、目標達成のための調整など、予算に関するあらゆる活動を含みます。これに対し、「prioritize spending」は、その予算管理の中核となる「どの項目にお金を集中させるか」という意思決定プロセスを具体的に指します。
「cut expenses」は「経費を削減する」という直接的な行為を指し、全体的な支出額を減らすことが目的です。しかし、「prioritize spending」は必ずしも総支出を減らすことを意味せず、重要度の低い支出を削り、その分を重要度の高い支出に回すことで、支出構造を最適化することを目指します。状況によっては、特定の優先事項への支出が増えることもあります。
学習のコツ
- 💡このフレーズは、お金だけでなく時間やリソースなど、限られたものをどのように配分するかを議論する際にも応用できます。
- 💡prioritizeは動詞として 'prioritize + 名詞' の形で使われることが多く、spending以外にも 'tasks'（タスク）、'goals'（目標）、'issues'（課題）などと組み合わせられます。
- 💡ビジネスや経済ニュースでよく耳にするため、関連する文脈で触れると理解が深まります。
対話例
夫婦で家計について話し合っている場面
A:
Honey, our savings aren't growing as fast as I hoped.
ねえ、私たちの貯金が思ったより増えてないわ。
B:
You're right. Maybe we need to sit down and prioritize spending for next month.
そうだね。来月の支出に優先順位をつけるために、一度ちゃんと話し合う必要があるかもしれない。
会社での会議で次年度の予算について議論している場面
A:
Given the current market conditions, we have a limited budget for new projects.
現在の市場状況を考慮すると、新規プロジェクトの予算は限られています。
B:
I agree. We must prioritize spending on the projects with the highest potential return.
同感です。最も高い潜在的リターンが見込めるプロジェクトへの支出を優先すべきです。
Memorizeアプリで効率的に学習
prioritize spending を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。