manage finances
発音
/ˌmænɪdʒ ˈfaɪnænsɪz/
manage FINANCES
💡 「マネージ」は最初の'ma'に強勢を置き、「ファイナンシズ」は最初の'fi'に強くアクセントを置きます。financesは常に複数形で発音します。
使用情報
構成単語
意味
（個人または組織の）財政を管理する、家計をやりくりする、資金を運用する。
"To control and organize the monetary resources, assets, and liabilities of an individual, company, or government."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、お金や資産を効率的に管理し、目標を達成するために計画的に運用する行為を指します。個人の貯蓄、支出、投資から、企業の予算編成、資金調達、リスク管理、さらには政府の財政政策に至るまで、幅広い文脈で使用されます。計画性、責任感、そしてある程度の専門知識が伴うニュアンスがあり、単に「お金を扱う」というよりも、戦略的な側面が強調されます。ビジネスや金融の分野では非常に一般的な表現ですが、個人の家計管理について話す際にも使われます。フォーマル度はやや高めですが、日常会話でも違和感なく使用できます。
例文
It's important for young adults to learn how to manage finances effectively.
若い大人が効果的に家計を管理する方法を学ぶことは重要です。
She's very good at managing her personal finances, always saving for the future.
彼女は個人の財政管理がとても上手で、常に将来のために貯蓄しています。
We need to manage our finances carefully to afford a new house.
新しい家を買うためには、慎重に家計を管理する必要があります。
Could you help me set up a system to better manage my finances?
私の財政をより良く管理するためのシステム作りを手伝っていただけませんか？
The company hired an expert to manage its finances more strategically.
その会社は、より戦略的に財政を管理するために専門家を雇いました。
Our department is responsible for managing the project's finances.
私たちの部署が、プロジェクトの財政管理を担当しています。
Effective financial planning is key to managing finances in a growing business.
効果的な財務計画は、成長するビジネスにおいて財政を管理するための鍵です。
The government is under pressure to manage public finances responsibly.
政府は、公共財政を責任を持って管理するよう圧力を受けています。
Universities must manage their finances prudently to ensure long-term sustainability.
大学は長期的な持続可能性を確保するために、財政を慎重に管理しなければなりません。
Many people struggle to manage finances, especially in uncertain economic times.
多くの人が、特に経済が不安定な時期に財政管理に苦労しています。
類似表現との違い
「manage finances」がより計画的で専門的な管理を指すのに対し、「handle money」はより一般的な「お金を扱う」「処理する」という広範な意味合いを持ちます。カジュアルな状況や、特別なスキルを要しない金銭の取り扱いについて使うことが多いです。
「control spending」は支出の抑制に特化した表現です。「manage finances」は支出だけでなく、収入、貯蓄、投資など財政全般の管理を含みます。支出を抑えるという特定の側面を強調したい場合に用いられます。
「budget one's money」は、収入と支出の計画を立てる、つまり予算を組むという行為に焦点を当てています。「manage finances」は予算を組むことも含みますが、それにとどまらず、実行、監視、調整といったより広範な財政管理のプロセス全体を指します。
「look after one's money」は、自分の金銭を注意深く管理し、守るというニュアンスがあります。ややカジュアルで、世話をする、大切にするという個人的な感情が込められることもあります。「manage finances」の方が、客観的で計画的な管理行為を指すことが多いです。
よくある間違い
「財政」という意味で使う場合、'finance' は通常複数形の 'finances' を用います。単数形 'finance' は「金融」「財政学」といった学問分野や概念を指すことが多いです。
「do finances」は不自然な英語です。金銭の管理や運用といった意味では、'do' ではなく 'manage' や 'handle' を使うのが適切です。
学習のコツ
- 💡「finances」は常に複数形で使用されることを覚えておきましょう。
- 💡「管理する」という意味では 'control' も使えますが、'manage' はより計画的・戦略的な運用を伴うニュアンスがあります。
- 💡ビジネスや金融のニュース、経済記事などで頻繁に目にする表現です。
- 💡個人の家計から企業の財務、国の財政まで、幅広いスケールで使える便利なコロケーションです。
対話例
友人が将来の計画について話している
A:
I'm thinking about buying a house soon, but I'm worried about the down payment.
そろそろ家を買いたいんだけど、頭金が心配なんだ。
B:
Yeah, it's a big step. You really need to learn how to manage finances well if you want to make that happen.
そうだね、大きな一歩だよ。それを実現したいなら、本当に上手に家計を管理する方法を学ぶ必要があるよ。
職場で新しいプロジェクトの予算について議論している
A:
We need to ensure that the new marketing project stays within budget.
新しいマーケティングプロジェクトが予算内に収まるようにしなければなりません。
B:
Absolutely. It's crucial for us to manage finances effectively from the start to avoid any overruns.
もちろんです。予算超過を避けるためには、最初から効果的に財政を管理することが不可欠です。
Memorizeアプリで効率的に学習
manage finances を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。