price per unit
発音
/praɪs pər ˈjuːnɪt/
price per UNIT
💡 「price（プライス）」、「per（パー）」、「unit（ユニット）」と発音します。全体としては「unit」に最も強いアクセントを置くのが自然です。「per」は弱く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
商品の1単位あたりの価格、またはサービス提供の1単位あたりの費用。
"The cost associated with a single item, a specific quantity, or a standard measure of a product or service. It helps in comparing the value of different package sizes or product offerings."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に商取引、製造、小売、経済などのビジネスコンテキストで、または消費者が買い物の際に商品のコスト効率を比較する目的で使われます。感情的なニュアンスはほとんどなく、客観的な数値や事実を伝える際に用いられます。フォーマル度は中立的ですが、日常会話で使う場合も、より具体的な価格比較やコスト分析の意図が背景にあります。ネイティブは、特に大量購入時のコストパフォーマンスを計算したり、企業が生産コストを分析したりする際に、非常に明確で不可欠な表現として認識しています。
例文
Always check the price per unit when buying in bulk to ensure you're getting the best value.
まとめ買いをする際は、最もお得な価値を得られているか確認するため、常に単位あたりの価格をチェックしましょう。
The grocery store often displays the price per unit on shelf labels for easy comparison.
スーパーマーケットでは、簡単に比較できるよう棚札に単位あたりの価格が表示されていることが多いです。
I calculated the price per unit for different sizes of detergent.
様々なサイズの洗剤の単位あたりの価格を計算しました。
What's the price per unit for these batteries? I need a lot.
この電池の1個あたりの価格はいくらですか？たくさん必要なんです。
The larger package usually offers a lower price per unit, which saves money in the long run.
通常、大きいパッケージの方が単位あたりの価格が安く、長期的には節約になります。
They don't seem to show the price per unit for this organic produce.
この有機農産物には、単位あたりの価格が表示されていないようです。
Finding the lowest price per unit is my strategy for smart shopping.
単位あたりの価格が最も安いものを見つけるのが、私の賢い買い物の戦略です。
We need to analyze our production costs to reduce the price per unit for our new product line.
新製品ラインの単位あたりの価格を削減するために、生産コストを分析する必要があります。
The new contract with our supplier allows us to achieve a more favorable price per unit for raw materials.
サプライヤーとの新しい契約により、原材料の単位あたりの価格をより有利にすることができます。
Accurate calculation of the price per unit is essential for competitive pricing strategies.
競争力のある価格戦略のためには、単位あたりの価格の正確な計算が不可欠です。
Economists often examine the price per unit to understand market dynamics and consumer purchasing power.
経済学者は、市場の動向と消費者の購買力を理解するために、しばしば単位あたりの価格を調査します。
類似表現との違い
「price per unit」とほとんど同じ意味で使われますが、「unit price」は単に「単位価格」という名詞として、より簡潔に表現されます。「price per unit」は「（あるもの）1単位あたりの価格」という構造で、文中でより説明的な役割を果たすことがあります。
「price per unit」と非常に似ていますが、「cost」は販売価格よりも、商品やサービスの「費用」や「原価」を強調する傾向があります。買い手側から見た「支払い費用」や、企業側から見た「生産費用」を指す際に使われることが多いです。
「rate」は「率」や「割合」という意味合いが強く、時間あたりの料金やサービスに対する料金、あるいは測定値の比率など、価格以外の文脈でも使われます。商品の物理的な単位あたりの価格を指す場合は「price per unit」の方が一般的です。
学習のコツ
- 💡「per」は「～ごとに」を意味する重要な前置詞です。その役割を意識すると理解が深まります。
- 💡複数形（units）ではなく単数形（unit）で使うのが一般的です。
- 💡スーパーなどの買い物で商品の値段を比較する際によく使う表現なので、実生活で意識してみましょう。
- 💡ビジネスシーン、特にコスト管理や価格設定の議論で頻繁に登場するので、関連するビジネス用語と一緒に覚えると効果的です。
対話例
スーパーでの買い物中に、どちらの洗剤がお得か比較しています。
A:
This large bottle of detergent is on sale, but the small one looks cheaper upfront.
この大きな洗剤ボトルがセールになっているけど、小さい方の方が一見安そうだね。
B:
You should check the price per unit. Sometimes the bigger bottles are more cost-effective in the long run, even if the total price is higher.
単位あたりの価格を確認した方がいいよ。時々、大きいボトルの方が総額は高くても、長期的にはコスパが良いことがあるからね。
ビジネス会議で、新しい製造コストについて議論しています。
A:
Our current projections show a 10% increase in the raw material cost next quarter. How will this impact our price per unit?
現在の予測では、来四半期に原材料費が10%上昇する見込みです。これは単位あたりの価格にどう影響しますか？
B:
We need to absorb some of that increase through process efficiencies, or we'll have to adjust our selling price per unit to maintain margins.
その増加分の一部はプロセスの効率化で吸収する必要があります。さもなければ、利益率を維持するために販売単位あたりの価格を調整しなければなりません。
Memorizeアプリで効率的に学習
price per unit を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。