preserve memories
発音
/prɪˈzɜːrv ˈmɛməriz/
priSERVE MEMories
💡 「preserve」は動詞で、『-serve』の部分を強く発音します。続く『memories』は、最初の『me-』を最も強く発音しましょう。全体として、流れるようなリズムを意識してください。
使用情報
構成単語
意味
思い出や記憶を大切に守り、失われないように、あるいは未来に伝えられるようにすること。
"To keep memories, experiences, or events safe from being lost, forgotten, or damaged, often by recording them, cherishing them, or passing them down to future generations."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「思い出す」という行為を超えて、過去の経験、感情、知識などを意識的に保護し、大切に維持する行為を指します。写真、日記、手紙、口述歴史、デジタルデータなど、様々な形で記録・保存する意味合いが含まれます。また、心の中で反芻し、大切に持ち続けるという精神的な行為にも使われます。非常にポジティブで、感情的な価値を伴うことが多い表現です。フォーマルな場面から個人的な会話まで幅広く使われ、特に歴史、文化、家族の記憶といった文脈でよく登場します。ネイティブは、価値のあるものを未来に残そうとする真摯な姿勢を感じ取ります。
例文
We take lots of photos to preserve memories of our family vacations.
家族旅行の思い出を残すために、たくさんの写真を撮ります。
Grandma always tells stories to preserve memories of our ancestors.
おばあちゃんはいつも、先祖の記憶を保存するために物語を語ってくれます。
I started a journal to preserve memories of my daily life and thoughts.
日々の生活や考えの記憶を残すために日記をつけ始めました。
Let's make a video together to preserve memories of this special day.
この特別な日の思い出を残すために、一緒にビデオを作りましょう。
Many people collect souvenirs to preserve memories from their travels abroad.
多くの人が海外旅行の思い出を残すためにお土産を集めます。
Our company archives old project documents to preserve memories of past innovations.
当社は、過去の革新の記憶を保存するために、古いプロジェクト文書をアーカイブしています。
Digital platforms are essential for businesses to preserve memories and data for future reference.
デジタルプラットフォームは、企業が将来の参照のために記憶とデータを保存する上で不可欠です。
Historians work diligently to preserve memories of significant historical events for academic study.
歴史家は、学術研究のために重要な歴史的出来事の記憶を保存するために熱心に活動しています。
The museum is dedicated to preserving memories of the local community's unique cultural heritage.
その博物館は、地域社会のユニークな文化遺産の記憶を保存することに専念しています。
Through oral history projects, we strive to preserve memories of disappearing traditions and personal narratives.
口述歴史プロジェクトを通して、私たちは消えゆく伝統や個人的な物語の記憶を保存するよう努めています。
類似表現との違い
「preserve memories」は記憶を失わないように『保護・保存する』という行為に焦点を当てるのに対し、「cherish memories」は記憶を『大切に心に留める、慈しむ』という感情的な側面をより強調します。物理的な記録よりも、内面的な感情や価値に重きを置くニュアンスです。
「keep memories alive」は、忘れ去られないように積極的に記憶を語り継いだり、関連する活動を続けたりして『生きた状態に保つ』という能動的な行為を示します。特に、故人や過去の出来事に対して使われることが多いです。「preserve memories」が物理的な保存も含むのに対し、こちらは精神的な継承のニュアンスが強いです。
「record memories」は、記憶を文字、写真、音声、動画などの媒体に『記録する』という具体的な行為そのものに焦点を当てます。「preserve memories」はその記録行為を含むより広範な概念ですが、「record memories」はあくまで記録のプロセスを指します。
「save memories」は「preserve memories」と意味が近いですが、「save」の方がより一般的で、デジタルデータなどを『保存する』という文脈で日常的によく使われます。「preserve」は、より丁寧で、価値のあるものや歴史的なものを守るというニュアンスが強く、フォーマルな場面でも使われます。
学習のコツ
- 💡「preserve」は「（物理的に）保存する」という意味だけでなく、「（抽象的に）記憶や文化などを守り維持する」という意味で広く使われます。
- 💡写真、日記、動画、口述歴史など、具体的な『記憶の保存方法』と組み合わせて使うと、より自然な表現になります。
- 💡このフレーズは、過去の出来事や人々への敬意、あるいは未来への継承といった、ポジティブで深みのある感情を表現する際に効果的です。
対話例
友人との旅行の計画について話す場面
A:
Are you excited for our trip next month?
来月の旅行、楽しみ？
B:
Absolutely! I've already bought a new camera to preserve memories of all the beautiful sights we'll see.
もちろん！美しい景色を全部記憶に残すために、もう新しいカメラを買ったよ。
家族の古いアルバムを見ながら話す場面
A:
These old photos are wonderful. They really help to preserve memories of our family's history.
これらの古い写真は素晴らしいわね。家族の歴史の記憶を残すのに本当に役立っているわ。
B:
Yes, I agree. We should digitize them so they last longer.
ええ、私もそう思うわ。もっと長持ちするようにデジタル化すべきね。
Memorizeアプリで効率的に学習
preserve memories を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。