「prefer」の類語・言い換え表現
好む、選ぶという意味動詞
preferより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
favor
(好意を持つ、支持する)ニュアンス: 「favor」は誰かの意見や選択を支持する際に使われることが多く、自分の好みを示す「prefer」よりも、他者に対する支持のニュアンスが強いです。
I favor the new policy proposed by the management.
私は経営陣が提案した新しい方針を支持します。
She favors a more collaborative work environment.
彼女はより協力的な職場環境を好みます。
incline towards
(傾向がある、好む)ニュアンス: 「incline towards」は自分の好みや意見がどちらかに傾いていることを示します。特に意見や態度について使われることが多いです。
I incline towards the view that technology improves education.
私は技術が教育を改善するという見解に傾いています。
She inclines towards a more sustainable option.
彼女はより持続可能な選択肢に傾いています。
have a preference for
(好みがある)ニュアンス: 「have a preference for」は好みを持っていることを明示的に示す表現で、「prefer」と非常に似ていますが、フォーマルな場面で使われることが多いです。
I have a preference for organic foods.
私は有機食品を好みます。
They have a preference for working in teams.
彼らはチームで働くことを好みます。
select
(選択する、選び取る)ニュアンス: 「select」はよりフォーマルな場面で使われ、特定の選択肢から選ぶことに焦点を当てています。「prefer」は好みを示すのに対し、「select」は選ぶ行為そのものを強調します。
Please select your preferred option from the list.
リストからお好みのオプションを選んでください。
They will select the best candidates for the job.
彼らはその仕事に最適な候補者を選ぶでしょう。
preferential
(優遇する、好ましい)ニュアンス: 「preferential」は優先する、または好意的に扱うことを意味しますが、通常は名詞として使われます。「prefer」は動詞であり、直接的な好みを示します。
They received preferential treatment due to their status.
彼らはその地位のために優遇措置を受けました。
Preferential pricing is offered to loyal customers.
忠実な顧客には優遇価格が提供されます。
predilection
(好み、偏愛)ニュアンス: 「predilection」は特定のものに対する強い好みを示す名詞で、「prefer」の名詞形に近いですが、文語的でフォーマルな表現です。
She has a predilection for classical music.
彼女はクラシック音楽に強い好みを持っています。
His predilection for art was evident from a young age.
彼の芸術に対する好みは幼い頃から明らかでした。
中立的な表現(5語)
choose
(選ぶ)ニュアンス: 「choose」は選択肢の中から選ぶという意味で、具体的な選択行為に焦点を当てています。「prefer」は好みを示すのに対し、「choose」は単に選ぶことを強調します。
I choose tea over coffee.
私はコーヒーよりもお茶を選びます。
You can choose which movie to watch.
どの映画を見るかを選ぶことができます。
like more
(より好む)ニュアンス: 「like more」は好きなものの中で、特に好むことを強調しますが、「prefer」の方がよりフォーマルで洗練された表現です。
I like pizza more than pasta.
私はパスタよりもピザが好きです。
Do you like this dress more than the other one?
このドレスは他のものよりも好きですか？
opt for
(選ぶ、選択する)ニュアンス: 「opt for」は選択肢の中から意図的に選ぶことに焦点を当てており、特に選択のプロセスを強調します。「prefer」は結果としての好みを強調します。
Many people opt for a vegetarian diet these days.
最近、多くの人がベジタリアンの食事を選んでいます。
She opted for a more challenging project.
彼女はより挑戦的なプロジェクトを選択しました。
rather
(むしろ、より好む)ニュアンス: 「rather」は選択肢の中での好みを表現する際に使われることが多く、特に「prefer」に続けて使われることが一般的です。
I would rather go for a walk than stay indoors.
私は屋内にいるよりも散歩に行きたいです。
She'd rather eat at home than go out.
彼女は外出するよりも家で食べる方がいいです。
lean towards
(傾く、好む)ニュアンス: 「lean towards」は選択肢の中で自分の好みがどちらかに傾いている様子を表します。「prefer」は単に好む場合に使われます。
I lean towards the more traditional approach.
私はより伝統的なアプローチに傾いています。
She leans towards a more casual style.
彼女はよりカジュアルなスタイルを好みます。
カジュアルな表現(3語)
fancy
(好む、楽しむ)ニュアンス: 「fancy」はカジュアルな表現で、何かを楽しむ、または好むことを表します。「prefer」よりも軽いニュアンスで、日常会話でよく使われます。
Do you fancy going out for dinner?
夕食に出かけませんか？
I really fancy that new cafe in town.
私は街の新しいカフェがとても好きです。
dig
(好きである)ニュアンス: 「dig」は非常にカジュアルな表現で、何かを好きだという意味で使われます。「prefer」よりも軽いトーンで、特に若者の間で使われます。
I really dig this music!
この音楽が本当に好きです！
Do you dig that new movie?
その新しい映画、好き？
be into
(好む、夢中になる)ニュアンス: 「be into」は何かに夢中になっている、または好んでいることを示します。「prefer」は単に好むことですが、「be into」はより深い関心や熱意を表現します。
I'm really into hiking these days.
最近はハイキングに夢中です。
Are you into jazz music?
ジャズ音楽が好きですか？
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード