携帯性、持ち運びやすさ
(ソフトウェアやデータなどの)移植性、互換性
/ˌpɔːrtəˈbɪləti/
por-ta-BIL-i-ty
💡 「ポーッタビリティ」のように聞こえることもありますが、最も強く発音するのは「ビル (BIL)」の音節です。その前後の音節は弱めに、素早く発音しましょう。日本語の「リ」よりも舌を奥に引き、軽く発音すると自然な響きになります。
Its portability is a key feature.
その携帯性が主要な特徴です。
We value high portability.
私たちは高い携帯性を重視しています。
This device offers great portability.
このデバイスは優れた携帯性を提供します。
Good portability makes it useful.
良い携帯性はそれを便利にします。
Increased portability is beneficial for users.
携帯性の向上はユーザーにとって有益です。
Enhanced portability improves user experience.
強化された携帯性はユーザー体験を向上させます。
Data portability is now mandatory.
データの移植性は今や必須です。
Software portability saves development costs.
ソフトウェアの移植性は開発コストを削減します。
Consider the portability aspect.
携帯性の側面を考慮してください。
Its design emphasizes portability.
そのデザインは携帯性を重視しています。
`portability`とほぼ同じ意味で使われますが、`portability`の方が一般的で、特に技術やビジネスの文脈で広く用いられます。`portableness`は形容詞`portable`から直接派生した名詞というニュアンスが強いです。
`mobility`は「移動性、流動性」という意味で、人や物の動きやすさ、社会的な階級の移動などを指します。一方、`portability`は「持ち運びやすさ」や「移植性」に特化しており、より具体的な文脈で使われます。
📚 この単語は、ラテン語の「portare(運ぶ)」に由来し、中世ラテン語で「運搬可能な」を意味する「portabilis」が語源です。英語の接尾辞「-ity」が加わり、「持ち運びができる性質」という意味の名詞となりました。特に情報技術の分野では「移植性」という意味で広く使われています。
portability を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。