/pəˈlɪtɪkl kənˈdɪʃənz/
po-LI-ti-cal con-DI-tions
politicalは「リ」の部分、conditionsは「ディ」の部分に強勢を置いて発音します。どちらの単語も最初の音は弱く曖昧に発音されがちです。
"The general state of affairs concerning the government, public policy, stability, and political climate within a country or region, often referring to a combination of political factors."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ニュース報道、学術論文、ビジネスレポート、国際関係の議論など、比較的フォーマルで客観的な文脈で多く使用されます。特定の感情を直接表現するものではなく、安定しているか不安定かといった状況を説明する際に使われ、それが経済や社会に与える影響を論じる際にも不可欠な表現です。ネイティブスピーカーにとっては、専門的かつ客観的な分析の際に聞かれることが多い表現という印象を与えます。日常会話で使うと、少し硬い、あるいは知識人らしい響きを持つことがあります。
The political conditions in the region are highly unstable.
その地域の政治情勢は非常に不安定です。
We need to analyze the current political conditions before making an investment.
投資を行う前に、現在の政治情勢を分析する必要があります。
Stable political conditions are crucial for economic growth.
安定した政治情勢は経済成長にとって極めて重要です。
Many companies are wary of expanding into countries with uncertain political conditions.
多くの企業は、政治情勢が不確実な国への進出を警戒しています。
The report provides an overview of global political conditions.
その報告書は世界の政治情勢の概要を提供しています。
People are worried about how the political conditions will affect their daily lives.
人々は政治情勢が自分たちの日常生活にどう影響するか心配しています。
The documentary examined the historical political conditions that led to the revolution.
そのドキュメンタリーは、革命につながった歴史的な政治情勢を検証していました。
Changes in political conditions often lead to shifts in public policy.
政治情勢の変化は、しばしば公共政策の転換につながります。
Our team discussed the potential impact of the upcoming election on political conditions.
私たちのチームは、来る選挙が政治情勢に与える潜在的な影響について議論しました。
The ambassador commented on the improving political conditions in the host country.
大使は、駐在国の政治情勢が改善していることについてコメントしました。
「政治的風土」や「政治的雰囲気」を指し、より感情的、定性的な側面や一般的な世論、ムードに焦点を当てます。conditionsはより客観的で具体的な状況全般を指します。
政治における全体的な構造、主要な勢力図、現状の配置などを指します。地図のように全体像を捉えるニュアンスが強く、変化の様子を描写する際にも使われます。conditionsはもう少し広範な「情勢」を意味します。
「政治状況」を意味し、political conditionsと非常に近いですが、conditionsの方が複数の要素が絡み合う複雑な情勢全体を指す傾向があります。situationはより特定の時点や局面の状況を指すことが多いです。
「政治情勢」という場合、通常は安定性、政策、政府の形態など複数の要因を含むため、conditionsと複数形を使用するのが自然です。単数形は特定の「政治的条件」を指す場合に限定されます。
名詞のpolitics(政治学、政治活動)ではなく、形容詞のpolitical(政治の、政治的な)を使ってconditionsを修飾します。
A:
Did you see the news about Country X today? The political conditions there sound quite tense.
今日のX国のニュース見た?そこの政治情勢はかなり緊迫しているみたいだね。
B:
Yes, I did. I hope the situation doesn't escalate further. Unstable political conditions can have serious consequences.
ええ、見ました。状況がこれ以上エスカレートしないといいのですが。不安定な政治情勢は深刻な結果を招く可能性がありますからね。
A:
Before we proceed with the expansion into Region Y, we must thoroughly assess the current political conditions.
Y地域への拡大を進める前に、現在の政治情勢を徹底的に評価しなければなりません。
B:
Absolutely. Our risk assessment needs to factor in any potential shifts in political conditions that could affect our operations.
その通りです。私たちのリスク評価では、事業に影響を与えうる政治情勢の潜在的な変化を考慮に入れる必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード