political scenario
発音
/pəˌlɪtɪkəl sɪˈnɑːrioʊ/
poLITical sceNArio
💡 「ポリティカル」の「リ」、「シナリオ」の「ナ」に最も強いアクセントを置きます。全体としてやや速いペースで発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
政治的状況、政治情勢、政局
"The current state or a projected course of events in the political sphere, often involving various actors, policies, and potential outcomes; the specific conditions and developments within the political system of a country or region."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の時点における政治的な状況や、今後予測される政治的な展開を客観的に記述する際に用いられます。「シナリオ」という言葉が示す通り、単なる事実の羅列ではなく、複数の要素が絡み合い、特定の方向に進む可能性のある一連の出来事や状況を包括的に指すニュアンスがあります。ニュース報道、政治分析、学術論文、ビジネスにおけるリスク評価など、ややフォーマルな文脈で頻繁に使われます。個人的な日常会話で使うことも可能ですが、その場合でも話題は政治的な内容に限られます。感情を直接的に表すよりは、分析的・記述的なトーンで使われる表現です。
例文
The current political scenario is highly volatile due to the upcoming elections.
今後の選挙を控え、現在の政治情勢は非常に不安定です。
Analysts are trying to predict the most likely political scenario after the leadership change.
アナリストたちは、リーダーシップ交代後の最も可能性の高い政治シナリオを予測しようとしています。
Many companies are carefully monitoring the political scenario in emerging markets.
多くの企業が、新興市場の政治情勢を注意深く監視しています。
We need to consider all possible political scenarios when planning our long-term strategy.
長期戦略を計画する際には、考えられるすべての政治シナリオを考慮する必要があります。
The professor explained the complex political scenario of the region to his students.
教授は学生たちに、その地域の複雑な政治情勢を説明しました。
Experts debated how the new policy would change the existing political scenario.
専門家たちは、新しい政策が既存の政治情勢をどのように変えるかについて議論しました。
The recent protest movements have significantly altered the political scenario in the country.
最近の抗議運動は、その国の政治情勢を大きく変えました。
People are growing increasingly concerned about the unstable political scenario.
人々は不安定な政治情勢についてますます懸念を抱いています。
What's your take on the current political scenario?
今の政治情勢についてどう思いますか？
She published an article analyzing the evolving political scenario in Europe.
彼女はヨーロッパで変化し続ける政治情勢を分析した記事を発表しました。
類似表現との違い
「political situation」は「政治的状況」を指す最も一般的な表現で、「political scenario」よりも広範で日常的な文脈でも使われます。「scenario」はより具体的な展開や、今後の予測・分析を伴うニュアンスが強いですが、「situation」は単に現状を指す場合が多いです。
「political climate」は、特定の期間における政治的な雰囲気や全体的なムード、傾向に焦点を当てます。具体的な出来事の連鎖や予測というよりは、国民の感情や政党間の関係性といった、より漠然とした環境を表現する際に用いられます。
「political landscape」は、政治的な勢力図や、主要な政党、政治家、政策の配置など、政治全体を俯瞰的に捉えた見取り図を指します。より固定された、全体像を指す表現であり、時間とともに変化する「scenario」とは異なるニュアンスがあります。
「current affairs」は「時事問題」という意味で、政治だけでなく経済、社会、文化など、現在の重要な出来事全般を指します。「political scenario」が特定の政治的展開に焦点を当てるのに対し、「current affairs」はより広範な意味で使われます。
よくある間違い
「scenario」は具体的な展開や状況を指すため、「good」のような漠然とした評価よりも、「stable（安定している）」や「favorable（好ましい）」など、より具体的な状態を表す形容詞と組み合わせるのが自然です。
「scenario」は通常、現在または未来の展開や予測について使われることが多いです。「昨日」のような過去の具体的な出来事を指す場合は、「political developments（政治的進展）」や「political situation（政治情勢）」の方が適切です。
学習のコツ
- 💡ニュース記事や政治分析の文脈で「current political scenario」や「evolving political scenario」といった形でよく使われるので、これらのコロケーションで覚えると良いでしょう。
- 💡このフレーズは、将来の展望やリスクを議論するビジネス会議や学術的な場で特に有効です。
- 💡`analyze`, `assess`, `predict`, `understand` などの動詞と組み合わせて使うと自然な表現になります。
- 💡日本語の「政局」に近い意味合いで使われることもあります。
対話例
国際ニュースについての友人との会話
A:
Did you see the news about the election in that country? The political scenario there seems really complicated now.
あの国の選挙のニュース見た？あそこの政治情勢、今すごく複雑そうね。
B:
Yes, I did. It's hard to predict what will happen next, given the current political scenario.
うん、見たよ。今の政治情勢を考えると、次に何が起こるか予測するのは難しいね。
会社の戦略会議
A:
We need to re-evaluate our investment strategy in Europe, considering the changing political scenario.
変化する政治情勢を考慮し、ヨーロッパにおける投資戦略を再評価する必要があります。
B:
Agreed. The stability of the political scenario will heavily influence our long-term plans.
同感です。政治情勢の安定性が、我々の長期計画に大きな影響を与えるでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
political scenario を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。