political crisis
発音
/pəˈlɪtɪkəl ˈkraɪsɪs/
poLItical CRI_sis
💡 「ポリティカル」は「リ」に、「クライシス」は「ク」にそれぞれ主要な強勢を置いて発音します。全体的に落ち着いたトーンで、はっきりと発音するのが一般的です。
使用情報
構成単語
意味
政府や国家の統治機構が機能不全に陥ったり、深刻な対立や不安定な状態に直面したりする事態。国の安定性や将来に重大な影響を及ぼす可能性がある状況を指します。
"A situation in which a government or political system faces severe instability, conflict, or a breakdown in its functioning, potentially leading to significant consequences for the nation's stability and future."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単なる政局の混乱や一時的な問題を超えて、より深刻で構造的な国家レベルの危機を表します。政府の正当性が問われたり、憲法上の問題が生じたり、大規模な民衆の抗議活動が起きたりするなど、国の根幹を揺るがす事態に使われます。非常にフォーマルで、主にニュース報道、学術論文、政治分析、外交の場で用いられます。ネイティブは、この言葉を聞くと、国家の安定性や民主主義そのものへの脅威を感じ、深刻な事態であると認識します。
例文
The country is facing a severe political crisis following the election results.
選挙結果を受けて、その国は深刻な政治危機に直面しています。
Experts warn that the ongoing protests could escalate into a full-blown political crisis.
専門家たちは、進行中の抗議活動が本格的な政治危機に発展する可能性があると警告しています。
The Prime Minister resigned amidst a deepening political crisis.
首相は深刻化する政治危機のさなか辞任しました。
International aid agencies are concerned about the humanitarian impact of the political crisis.
国際援助機関は、政治危機の人道上の影響について懸念しています。
Many citizens are worried about how the political crisis will affect their daily lives.
多くの市民は、政治危機が自分たちの日常生活にどう影響するかを心配しています。
The newspaper headline read: 'Nation Plunges into Political Crisis'.
新聞の見出しには「国家が政治危機に陥る」とありました。
Historians often analyze past political crises to understand current events.
歴史家は、現在の出来事を理解するために、過去の政治危機を分析することがよくあります。
A lasting solution is needed to resolve the persistent political crisis in the region.
その地域の長引く政治危機を解決するためには、恒久的な解決策が必要です。
The sudden government collapse triggered a new political crisis.
突然の政府崩壊が新たな政治危機を引き起こしました。
We discussed the potential for a political crisis during our study group.
私たちは勉強会で、政治危機が起こる可能性について話し合いました。
類似表現との違い
「political crisis」が国家全体の政治システムや安定性に関わる広範な危機を指すのに対し、「government crisis」はより具体的に政府（内閣）の機能不全や崩壊に焦点を当てます。意味は非常に近いですが、後者の方が政府そのものに限定されるニュアンスがあります。
「political turmoil」は「政治的混乱」や「政情不安」を意味し、「political crisis」よりも事態の深刻度が一段階低いことが多いです。危機の前兆や、危機が進行している途中の混乱状態を指すのに使われます。必ずしもシステムの崩壊を意味しません。
「constitutional crisis」は「憲法危機」を意味し、政府や国家機関が憲法の規定を巡って深刻な対立に陥ったり、憲法が機能しなくなったりする、より特定の法的・制度的な危機を指します。「political crisis」の一種であり、より限定的で深刻な事態です。
「national crisis」は「国家危機」を意味し、政治的な側面だけでなく、経済、社会、環境、安全保障など、より広範な領域にわたる国の危機全般を指します。「political crisis」は「national crisis」の一つの形態となり得ます。
よくある間違い
英語では通常、形容詞が名詞の前に来ます。「政治の危機」ではなく「政治的危機」という順序で表現します。
国や地域の中で危機が起きている場合は、通常 'in' を用います。'of' を使うと「その国の危機」という所有や構成のニュアンスが強まりますが、場所を示す場合は 'in' が自然です。
学習のコツ
- 💡ニュース記事や新聞のヘッドラインで頻繁に登場する表現です。実際に使われている文脈で学ぶと理解が深まります。
- 💡『crisis』は単数形と複数形（crises /kraɪsiːz/）で発音が変わるため、注意して覚えましょう。
- 💡『political』は『politics』（政治）の形容詞形であることを意識すると、意味を覚えやすくなります。
- 💡硬い表現なので、カジュアルな日常会話で多用するのは避けるべきです。しかし、国際情勢について議論する際には役立ちます。
対話例
国際ニュースについて友人と話している状況
A:
Did you see the news about Country X? It looks pretty bad.
X国のニュース見た？かなりひどい状況みたいだね。
B:
Yes, I did. It seems they're on the brink of a major political crisis.
うん、見たよ。どうやら彼らは大規模な政治危機の瀬戸際にいるようだね。
A:
I hope they can resolve it peacefully soon.
早く平和的に解決できるといいんだけど。
職場の同僚と国際経済への影響について話している状況
A:
The situation in the Middle East is getting more unstable.
中東情勢はますます不安定になっていますね。
B:
Indeed. A prolonged political crisis there could have significant ripple effects on global oil prices and trade.
本当にそうです。そこでの政治危機が長引けば、世界の原油価格や貿易に大きな波及効果をもたらす可能性があります。
A:
We should definitely keep an eye on it for our investment strategy.
投資戦略のためにも、注視しておくべきですね。
Memorizeアプリで効率的に学習
political crisis を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。