高原、台地、平坦な地形;活動や進歩が一時的に停滞する、あるいは安定する期間
停滞する、安定する;(成長や進歩が)横ばいになる
/plæˈtoʊ/
plaTEAU
この単語は3つの音節からなり、2番目の「-teau」に強勢が置かれます。日本語の「プラトー」と似ていますが、最後の「トー」は「トウ」のような二重母音「oʊ」で発音されるのが特徴です。発音記号の通り、最初の「pla」は「プラ」よりも「プレァ」に近い音です。
The car reached a plateau.
車は平坦な場所に着いた。
Climbers ascended to the plateau.
登山者たちは台地へと登った。
His skill level hit a plateau.
彼のスキルレベルは停滞期に入った。
A vast plateau covers this area.
広大な台地がこの地域を覆っている。
Progress began to plateau now.
進歩は今、停滞し始めた。
Learning can sometimes plateau.
学習は時に停滞することがあります。
Her weight loss began to plateau.
彼女の体重減少が停滞し始めた。
Sales hit a plateau last month.
先月、売上は停滞した。
The market will plateau soon.
市場はすぐに安定するだろう。
We observed a plateau in growth.
成長の停滞が見られた。
動詞の過去形・過去分詞は-edを付けてplateauedとなります。アポストロフィD ('d) は口語的な短縮形として使われることがありますが、書き言葉ではplateauedが正しいです。
動詞としてのplateauは基本的に自動詞として使われます。つまり「〜を停滞させる」という他動詞ではなく、「停滞する」という意味で使います。目的語を取らないように注意しましょう。
mesaも「台地」を意味する地形ですが、特にスペイン語圏で使われることが多く、頂上が平坦で側壁が急な、テーブル状の孤立した高地を指します。plateauはより広範囲にわたる台地全般を指す、より一般的な英語の用語です。
この単語は18世紀にフランス語から英語に取り入れられました。元々は「平らな台地」を意味し、皿のような平らな形から来ています。その後、比喩的に「停滞期」や「横ばい状態」といった意味で使われるようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。