pick up a skill
発音
/pɪk ʌp ə skɪl/
pick UP a SKILL
💡 「ピックアップ・ア・スキル」のように、"pick" と "up" を滑らかにつなげて発音し、「スキル」ははっきりと発音すると自然です。特に「a」はほとんど発音されず、「pʌp」と聞こえることがあります。
使用情報
構成単語
意味
新しい技能や知識を、正式な学習の場ではなく、経験や実践を通して比較的簡単かつ自然に身につけること。
"To learn or acquire a new ability, proficiency, or knowledge, often informally or without specific training, by observation, practice, or exposure."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、学校や専門の講座などで「学ぶ」というよりも、仕事や趣味、旅行先などで「いつの間にか身についた」「見様見真似で覚えた」というニュアンスが強いです。例えば、新しいソフトウェアの使い方、簡単な外国語、スポーツのコツなどを学ぶ際に使われます。比較的ポジティブな意味合いで使われることが多く、「難なく習得できた」「自然と身についた」という達成感や、新しいことへの適応能力を示す際に用います。フォーマル度は中立的（neutral）で、カジュアルな会話からビジネスの文脈まで幅広く使えます。ネイティブにとっては非常に自然で一般的な表現であり、新しいことを学ぶプロセスが比較的スムーズであったり、非公式な方法であったりする場合に頻繁に耳にするでしょう。
例文
I picked up some basic Spanish phrases during my trip to Mexico.
メキシコ旅行中に基本的なスペイン語フレーズをいくつか習得しました。
My younger brother picked up playing the guitar really quickly.
弟はギターを弾くのを本当に早く習得しました。
She picked up a new baking skill from watching online videos.
彼女はオンライン動画を見て新しいパン作りのスキルを身につけました。
It's easy to pick up a new hobby if you're motivated.
やる気があれば、新しい趣味を身につけるのは簡単です。
I picked up a few gardening tips from my neighbor.
近所の人からガーデニングのコツをいくつか教わりました。
New hires often pick up necessary software skills on the job.
新入社員は仕事を通して必要なソフトウェアスキルを習得することがよくあります。
He managed to pick up excellent negotiation skills just by observing his mentor.
彼はメンターの観察だけで優れた交渉スキルを習得しました。
Our team quickly picked up agile methodologies during the last project.
私たちのチームは前回のプロジェクト中にアジャイル手法を素早く習得しました。
Researchers often pick up specific analytical skills through extensive field work.
研究者はしばしば、広範なフィールドワークを通して特定の分析スキルを習得します。
The diplomat was able to pick up several languages during his postings abroad.
その外交官は海外赴任中にいくつかの言語を習得することができました。
類似表現との違い
"learn a skill" は、学校で勉強するなど、正式な訓練や努力を伴う学習全般を指します。一方、"pick up a skill" は、より非公式な方法で、比較的容易に、あるいはいつの間にか習得するニュアンスが強いです。
"acquire a skill" は "learn a skill" よりもフォーマルな響きがあり、時間や努力をかけて習得するプロセスを強調します。"pick up" よりも意識的な努力や計画的な習得を示すことが多いです。
"master a skill" は、あるスキルを完全に習得し、非常に高いレベルで使いこなせるようになることを意味します。"pick up" が初期段階の習得を指すことが多いのに対し、"master" は熟練の域に達することを表します。
"develop a skill" は、既存のスキルを磨き上げたり、時間をかけて新しいスキルを育成したりする継続的なプロセスを指します。"pick up" が比較的短期間での習得や初期段階の獲得を意味するのに対し、"develop" は成長や進化に焦点を当てます。
よくある間違い
"pick up on" は「〜に気づく、〜を理解する」という意味で、スキルを習得する意味とは異なります。スキル習得の場合は "on" は不要です。
句動詞 "pick up" の目的語が名詞の場合、「pick up [名詞]」の形がより自然です。目的語が代名詞（例: it, them）の場合は「pick it up」のように間に挟みます。
学習のコツ
- 💡"pick up" は「拾い上げる」という基本動詞から、「情報を拾う、言語を拾う＝習得する」とイメージすると覚えやすいです。
- 💡「いつの間にか」「比較的簡単に」身についたスキルについて話すときに使うと自然な表現になります。
- 💡"I picked up some English." のように、具体的なスキル名を省いて使うことも可能です。
- 💡"quickly" や "easily" と一緒に使うと、習得の速さや容易さが強調されます。
対話例
友人が新しい趣味について話している
A:
How's your photography hobby going?
写真の趣味、どう？
B:
It's great! I've actually picked up some decent editing skills from watching tutorials online.
いい感じだよ！オンラインのチュートリアルを見て、結構いい編集スキルを身につけたんだ。
職場で新しい業務について話している
A:
Are you comfortable with the new software yet?
新しいソフトウェアにはもう慣れましたか？
B:
Mostly, yes. I picked up the basics pretty quickly just by trying things out.
だいたいね。いろいろ試しているうちに、基本はかなり早く習得できました。
海外旅行での経験について
A:
Your French sounds really good! Did you study it in school?
フランス語、すごく上手ですね！学校で勉強したんですか？
B:
Not really, I just picked up a few phrases and some pronunciation during my backpacking trip through France.
いえ、そんなに。フランスをバックパッカーで旅しているときに、いくつかのフレーズと発音を少し覚えただけなんです。
Memorizeアプリで効率的に学習
pick up a skill を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。