「pedantic」の例文集

You don't have to be so pedantic about every detail.

すべての細部についてそんなに細かくなる必要はありません。

I find his pedantic comments quite annoying.

彼の衒学的なコメントはかなりイライラします。

Stop being so pedantic; just enjoy the game.

そんなに細かく言わないで、ゲームを楽しんでください。

Her pedantic nature makes conversations tedious.

彼女の衒学的な性格が会話を退屈にします。

It's not necessary to be pedantic when explaining things.

物事を説明する際に衒学的である必要はありません。

He tends to adopt a pedantic tone in discussions.

彼は議論で衒学的な口調を取る傾向があります。

Don't be pedantic; just get to the point.

細かすぎずに、要点を言ってください。

His pedantic remarks often derail the conversation.

彼の衒学的な発言は会話を逸らすことが多いです。

In business meetings, being pedantic can waste valuable time.

ビジネス会議では、衒学的であることが貴重な時間を無駄にすることがあります。

His pedantic approach to project management is frustrating.

彼のプロジェクト管理に対する衒学的なアプローチは苛立たしいです。

Avoid being pedantic in your reports to keep them concise.

報告書では衒学的にならず、簡潔に保ちましょう。

A pedantic style can alienate clients.

衒学的なスタイルはクライアントを疎外することがあります。

The manager's pedantic insistence on details can slow down progress.

マネージャーの詳細に対する衒学的なこだわりは進捗を遅くすることがあります。

Being pedantic in our communication may lead to misunderstandings.

コミュニケーションで衒学的であることは誤解を招く可能性があります。

His pedantic nature often complicates simple tasks.

彼の衒学的な性格は単純な作業を複雑にすることが多いです。

In formal writing, a pedantic tone can detract from the message.

フォーマルな文章では、衒学的な口調がメッセージを損なうことがあります。

A pedantic approach in speeches can bore the audience.

スピーチでの衒学的なアプローチは聴衆を退屈させることがあります。

Being pedantic in formal discussions can hinder effective communication.

フォーマルな議論で衒学的であることは効果的なコミュニケーションの妨げになります。

The report was criticized for its pedantic details that obscured the main points.

その報告書は、主要なポイントを隠すような衒学的な詳細で批判されました。

A pedantic analysis of the situation could overlook key factors.

その状況に対する衒学的な分析は、重要な要素を見落とす可能性があります。

His pedantic observations in the paper were not well received.

彼の論文における衒学的な観察はあまり好意的に受け取られませんでした。

In academic writing, being too pedantic can dilute the argument.

学術的な文章では、あまりにも衒学的であることが議論を薄めることがあります。

His pedantic style in the textbook made it difficult to read.

その教科書における彼の衒学的なスタイルは、読むのが難しくしました。

In academic discussions, a pedantic tone can hinder collaboration.

学術的な議論では、衒学的な口調が協力を妨げることがあります。

The lecture was filled with pedantic details that distracted from the main topic.

その講義は、主要なトピックから気を逸らすような衒学的な詳細で満たされていました。

A pedantic review of literature may overlook significant contributions.

文献の衒学的なレビューは、重要な貢献を見落とすかもしれません。

The professor's pedantic style in lectures often alienated students.

教授の講義における衒学的なスタイルは、しばしば学生を遠ざけました。