少量、不足、欠乏、希少性
/ˈpɔːsɪti/
PAUcity
💡 最初の音節「PAU-」を強く「ポー」と発音し、「-city」は「スィティ」と短く発音します。全体的にフォーマルな響きがあります。日本語の「パウシティ」とは異なり、「au」は「アウ」ではなく「オー」に近い音です。
A paucity of clean water.
きれいな水が不足しています。
Such a paucity of ideas.
そのようなアイデアの欠乏。
Paucity of good teachers.
良い教師の不足。
This shows a paucity of effort.
これは努力不足を示しています。
Paucity of data hinders progress.
データ不足が進行を妨げています。
A paucity of options exists.
選択肢が不足しています。
There is a paucity of resources.
資源が不足しています。
We face a paucity of talent.
人材が不足しています。
The paucity of funds is critical.
資金の不足は危機的です。
Paucity of evidence concerned him.
証拠不足が彼を懸念させました。
Paucityはフォーマルな文脈で、深刻な不足や抽象的な欠乏を表す際に使われます。日常的な物資の不足には'lack of'や'shortage of'の方が自然です。
📚 「少ない」を意味するラテン語の「paucus」に由来し、中世フランス語を経て英語に入りました。古くから「不足」や「欠乏」を表すフォーマルな言葉として、主に書き言葉で使われています。
paucity を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。