意味
通路、廊下、道、通り道
（文章や音楽の）一節、部分、引用句
（時間や物事の）経過、過ぎ去り、移り変わり
（法律などの）可決、承認、成立、通過
（旅などの）移動、航行、横断
発音
/ˈpæsɪdʒ/
PASsage
💡 「パセッジ」と聞こえることがありますが、最初の「パ」に強くアクセントを置き、最後の「-age」は「イッジ」に近い短い音で発音します。日本人が苦手な「s」と「g」の音が続くので、しっかり区別して発音すると良いでしょう。
例文
Walk down this narrow passage.
この狭い通路を歩いてください。
Read this passage for homework.
この一節を宿題のために読んでください。
Find the emergency passage here.
ここから緊急通路を見つけてください。
This passage describes the sea.
この一節は海をよく描写しています。
We took the secret passage.
私たちは秘密の通路を通りました。
They seek safe passage home.
彼らは安全な帰路を求めています。
The bill's passage was debated.
その法案の可決は議論されました。
The company needs free passage.
その会社は自由な通過を必要としています。
Note the passage of time.
時間の経過に注意してください。
Its passage through Senate is slow.
上院でのその可決は遅れています。
変形一覧
名詞
文法的注意点
- 📝「通路」や「一節」など具体的なものを指す場合は可算名詞として扱われ、単数形では冠詞（a/the）や所有格が必要です。
- 📝「時間の経過」を意味する 'the passage of time' は決まった言い回しなので、この形で覚えると良いでしょう。
使用情報
派生語
語源
📚 この単語は古フランス語の 'passage' に由来し、さらにラテン語の 'passus' (歩み、歩くこと) から来ています。元々は「通ること」「通路」といった物理的な意味が強く、後に「文章の一節」や「時間の経過」、「法律の可決」といった抽象的な意味も加わっていきました。
学習のコツ
- 💡「通路」や「道」の意味では、可算名詞として使われ、複数形は'passages'になります。
- 💡「文章の一節」を指す場合、'a passage from a book'のように 'from' を伴うことが多いです。
- 💡「時間の経過」という意味では、'the passage of time'という表現が非常に一般的です。
Memorizeアプリで効率的に学習
passage を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。