overcome a disadvantage
発音
/ˌoʊvərˈkʌm ə ˌdɪsədˈvæntɪdʒ/
overCOME ə disadVANtage
💡 「overcome」は「カム」を強く、「disadvantage」は「ヴァンテージ」を強く発音します。「ディス」や「ア」は弱めに発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
不利な状況やハンディキャップを克服する、乗り越える。
"To successfully deal with, surpass, or defeat a problem or difficulty, especially a condition or situation that makes someone less likely to succeed than others."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、元々持っている不利な条件や、特定の状況下で不利になる点を、努力や工夫によって乗り越え、成功を収めるという文脈で使われます。学業、ビジネス、スポーツ、個人的な挑戦など、多岐にわたる分野で困難を克服する際に用いられ、強い意志や回復力を伴う行動を示唆します。比較的中立的なフォーマル度合いで、ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使えますが、ややフォーマルな響きも持ちます。ネイティブスピーカーにとっては、挑戦を乗り越える力強いイメージを与え、努力と達成のポジティブな側面を強調する表現として理解されます。
例文
She managed to overcome the disadvantage of starting her career late.
彼女はキャリアのスタートが遅れたという不利な点を克服した。
Despite their small size, the company overcame the disadvantage of limited resources through innovation.
小規模ながらも、その会社は限られた資源という不利な点を革新によって克服した。
To succeed in a competitive market, you must learn to overcome every disadvantage.
競争の激しい市場で成功するには、あらゆる不利な点を克服することを学ばなければなりません。
He had to overcome the disadvantage of not speaking the local language.
彼は現地の言葉を話せないという不利な点を克服しなければならなかった。
The athlete worked hard to overcome her physical disadvantage.
その選手は、自身の肉体的な不利を克服するために一生懸命練習した。
They successfully overcame the disadvantage of a tight deadline.
彼らは厳しい締め切りという不利な点を無事に克服しました。
Overcoming a disadvantage often requires creativity and perseverance.
不利な点を克服するには、しばしば創造性と粘り強さが必要です。
The team's unity helped them overcome the disadvantage of lacking star players.
チームの結束力が、スター選手不足という不利な点を克服するのに役立ちました。
Students from underprivileged backgrounds often overcome significant disadvantages to achieve academic success.
恵まれない境遇の学生は、学業での成功を収めるために、しばしば大きな不利を乗り越えます。
It took years for him to overcome the disadvantage of a poor education.
彼が劣悪な教育という不利を克服するには何年もかかった。
類似表現との違い
「overcome a hurdle」は、主に一時的な障害物や課題を乗り越えるニュアンスが強いです。「disadvantage」が長期的な不利な状況や条件を指すのに対し、「hurdle」はより具体的で通過すべき障壁を指します。例えば、マラソンでハードルを越えるように、目の前の具体的な困難をクリアするイメージです。
「deal with a drawback」は、「不利な点」や「欠点」に「対処する」という受動的な意味合いが強いです。「overcome」が完全に乗り越えて勝利するイメージであるのに対し、「deal with」は管理したり、対応したりするニュアンスで、必ずしも完全に解決するわけではありません。
このフレーズは、単に不利な点を克服するだけでなく、それを逆手にとって自身の強みに変えるという、より積極的で前向きな意味合いを持ちます。不利な状況を単なる障壁と見なさず、成長や発展の機会として捉える視点が含まれています。
「rise above a challenge」は、不利な点だけでなく、一般的な挑戦や困難全般に対して使われます。比喩的でやや詩的な表現であり、困難な状況に打ち勝ち、精神的にそれらを乗り越えるという強さを強調します。
よくある間違い
動詞 'overcome' は他動詞であり、目的語を直接取ります。そのため、'of' のような前置詞は不要です。
「不利な点に勝つ」という直訳的な発想ですが、'win' は競争相手やゲームなどに勝つ際に使われます。不利な状況や困難には 'overcome' がより自然な表現です。
学習のコツ
- 💡「overcome」は「困難を乗り越える」という文脈で非常によく使われる動詞です。
- 💡「overcome」の過去形は「overcame」、過去分詞形は「overcome」と不規則変化します。
- 💡ビジネスシーンやフォーマルな文書でも適切に使える、汎用性の高い表現です。
- 💡「disadvantage」の代わりに「obstacle（障害物）」や「challenge（課題）」などを入れることもできます。
対話例
新入社員が自身の経験不足について悩みを語っている。
A:
I feel like my lack of experience is a real disadvantage in this role.
この役割では、私の経験不足が本当に不利な点だと感じています。
B:
Don't worry. With hard work and a willingness to learn, you can definitely overcome that disadvantage.
心配いりません。努力し、学ぶ意欲があれば、その不利な点はきっと克服できますよ。
スポーツチームの監督が、チームが抱える課題について話している。
A:
Our team's lack of height could be a disadvantage against taller opponents.
我々のチームの身長不足は、背の高い相手に対して不利になるかもしれません。
B:
True, but we can overcome that disadvantage by focusing on speed and agility.
確かにそうですが、スピードと敏捷性に注力することで、その不利な点を克服できます。
Memorizeアプリで効率的に学習
overcome a disadvantage を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。