/ˈaʊtlaɪn ˌpɜːrsəˈnælɪti treɪts/
OUTline per-son-AL-i-ty TRAITS
「outline」は「アウッライン」のように、最初の「ou」を強くはっきりと発音します。「personality」は「パーソナリティ」というよりも「パーソナリティ」と「nal」の部分に一番強いアクセントが来ます。「traits」は「トレイツ」と短く発音し、語尾の「ts」の音をしっかり出すのがポイントです。
"To describe the main characteristics or qualities that define a person's personality, typically focusing on their typical behaviors, thoughts, and emotional patterns in a concise manner."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人物の性格全体を詳細に分析するのではなく、その人物を特徴づける主要な性格的側面や傾向を簡潔に、客観的に説明する際に用いられます。主にビジネス、心理学、教育、人事などの比較的フォーマルな文脈や専門的な議論で使われます。個人の行動や潜在能力を理解するための初期段階や、評価の際に利用されることが多いです。主観的な感想ではなく、観察やデータに基づいた説明を伴うニュアンスがあります。
During the interview, the manager asked me to outline my key personality traits.
面接中、マネージャーは私に自分の主な性格特性を概説するよう求めました。
The psychologist asked the patient to outline their personality traits on a questionnaire.
心理学者は患者にアンケートで自身の性格特性を概説するよう依頼しました。
In her presentation, she outlined the personality traits common among successful entrepreneurs.
彼女はプレゼンテーションで、成功した起業家に共通する性格特性を概説しました。
It's important for team leaders to be able to outline the personality traits of their team members.
チームリーダーにとって、チームメンバーの性格特性を概説できることは重要です。
The research paper aimed to outline the personality traits associated with leadership potential.
その研究論文は、リーダーシップの可能性に関連する性格特性を概説することを目的としていました。
Could you briefly outline his personality traits so I can understand him better?
彼の性格特性を簡単に説明していただけますか?彼をよりよく理解したいので。
The career counselor helped me outline my personality traits to find suitable job paths.
キャリアカウンセラーは、私に合った職務を見つけるために、私の性格特性を概説するのを手伝ってくれました。
Many self-assessment tools help individuals outline their personality traits for personal development.
多くの自己評価ツールは、個人の自己啓発のために自身の性格特性を概説するのに役立ちます。
Before starting a project, we try to outline the personality traits of each team member to assign roles effectively.
プロジェクトを開始する前に、私たちは各チームメンバーの性格特性を概説し、役割を効果的に割り当てるようにしています。
The book attempts to outline the personality traits of famous historical figures.
その本は、有名な歴史上の人物の性格特性を概説しようと試みています。
より一般的で、特定の性格を表現する際に広く使われます。「outline」が「要点をまとめて概説する」というニュアンスを持つのに対し、「describe」は「詳細に描写する」という意味合いも含むため、より広範な説明に用いられます。
「outline personality traits」よりも、さらに詳細かつ具体的な「特徴(features)」に焦点を当てて説明するニュアンスがあります。「character features」は「personality traits」とほぼ同義ですが、「detail」が加わることで、より掘り下げた分析を示唆します。
「attributes」は「特性」や「特質」という意味で、「personality traits」よりも広い範囲の個人的な特徴(スキル、能力なども含む)を指す場合があります。「summarize」は「要約する」という意味なので、「outline」と似ていますが、「attributes」という単語の範囲が広いです。
「characterize」は「~を特徴づける、~の特性を述べる」という意味で、「outline」と似ていますが、「nature」は「本質、生来の性質」といった、より根源的な性格を表します。より本質的な性格を簡潔に表現する際に使われます。
動詞として 'outline' を使う場合、目的語は直接続きます。'of' を挟むと名詞句としての「性格特性の概要」というニュアンスになりますが、フレーズとしては動詞句の「性格特性を概説する」が一般的です。
'personal traits' も間違いではありませんが、一般的に「性格特性」を指す場合は 'personality traits' がコロケーションとして定着しています。
'personalities' だけだと、「人格そのもの」を概説するような不自然な響きになります。「性格の具体的な側面や特徴」を意味する 'traits' を加えるのが自然です。
A:
Before we finalize the performance review, can you outline her key personality traits that contribute to her team success?
最終的な業績評価を確定する前に、彼女のチーム成功に貢献する主要な性格特性を概説していただけますか?
B:
Certainly. She possesses strong leadership qualities, is highly collaborative, and has an exceptional ability to remain calm under pressure.
もちろんです。彼女は強力なリーダーシップの資質を持ち、非常に協調性があり、プレッシャーの中でも冷静さを保つ並外れた能力があります。
A:
I need to introduce our new team member to the department. How can I best outline his personality traits to help others understand his working style?
新メンバーを部署に紹介する必要があります。彼の働き方を他のメンバーが理解しやすいように、彼の性格特性をどのように説明すればよいでしょうか?
B:
Highlight his analytical skills and his preference for data-driven decisions. He's also quite detail-oriented.
彼の分析能力とデータに基づいた意思決定を好む点を強調してください。また、かなり几帳面な性格です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード