/ˈoʊpən tuː ə peɪdʒ/
O-pen to a PAGE
「open」の「o」は「オウ」と二重母音で発音し、最後の「n」は舌を上あごにつけて発音します。「to a」は繋がって「トゥア」のように聞こえることがあります。「page」は「ペイジ」と発音し、「g」の音は破裂させすぎないように注意しましょう。
"To turn to or display a specific page in a book, document, or application, often as an instruction or reference."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に物理的な本や書類、またはデジタル文書やアプリケーションで、特定のページを見るように指示する際に使われます。学校の授業で教科書を指示する際や、会議で資料の特定のページに注目を促す際など、情報共有や指示の場面で頻繁に用いられます。中立的で直接的な指示のニュアンスを持ち、丁寧さを加える場合は「Please open to...」のように依頼形にすることで、よりフォーマルな場面でも自然に受け入れられます。ネイティブにとっては、何かを指示する際の非常に一般的な表現として認識されています。
Just open to page 3 and read the instructions.
ちょうど3ページを開いて、指示を読んでみて。
Can you open to the last page? There's a map there.
最後のページを開いてくれる?そこに地図があるよ。
I need you to open to chapter 5 for tomorrow's class.
明日の授業のためにチャプター5を開いておくように。
Open to the picture of the dog.
犬の絵のページを開いて。
Let's open to the glossary at the back of the book.
本の巻末にある用語集を開きましょう。
Please open to page 15 of the report for the financial summary.
財務概要については、レポートの15ページを開いてください。
The speaker asked everyone to open to page 7 of the presentation slides.
講演者は全員にプレゼンテーションスライドの7ページを開くよう求めました。
Could you open to the contract details on page 20?
契約の詳細が記載されている20ページを開いていただけますか?
Attendees are requested to open to page 3 of the agenda.
参加者は議題の3ページを開くよう要請されています。
The court document instructs to open to page 48 for the relevant clause.
その裁判文書は、関連条項について48ページを開くよう指示している。
「turn to a page」も「ページを開く」という意味で使われますが、物理的な本や書類をめくる動作に焦点を当てる傾向があります。「open to a page」はより広範に、物理的なものだけでなくデジタルなものにも使え、単にそのページを表示するという意味合いが強いです。どちらも意味は非常に近く、しばしば互換可能ですが、「open to a page」の方が「開いてそのページに焦点を当てる」という意図が明確です。
「go to a page」は、デジタル文書やウェブサイトなどで、ある特定のページに「移動する」というニュアンスが強いです。物理的な本に対して使うこともできますが、その場合は「そのページを見つける」というよりは「そのページに進む」という感覚になります。「open to a page」は実際にページを「開く/表示する」という動作を指します。
特定のページを「開く」または「参照する」場合、前置詞は通常 "to" を使用します。「at」は特定の点を示す際に使われることがありますが、この文脈では「to」が自然です。
特定のページ番号を指示する場合、「open the page」ではなく「open to page [number]」のように、"to" と数字を続けるのが一般的です。単に「ページを開く」なら "open the page" もあり得ますが、特定のページを指定する場合は "to" が必要です。
A:
Okay class, let's open our textbooks.
よし、みんな、教科書を開きましょう。
B:
Which page, Mr. Tanaka?
何ページですか、田中先生?
A:
Please open to page 55. We'll start with Unit 3 today.
55ページを開いてください。今日はユニット3から始めます。
A:
I'm looking at the marketing report.
マーケティングレポートを見ているんですが。
B:
Could you open to page 12? I want to discuss the Q3 projections there.
12ページを開いていただけますか?そこに記載されている第3四半期の予測について議論したいです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード