once i get home
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wʌns aɪ ɡɛt hoʊm/
wʌns aɪ ˈɡɛt ˈhoʊm
「once」は「ワンス」と発音します。「get home」は続けて発音されると「ゲッホーム」のように聞こえることがあります。文全体で「家に帰ったら」という条件を表すため、「get home」の部分が文脈上重要になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話友人・家族との連絡約束・計画メール・メッセージ仕事の連絡旅行中の予定
意味
私が家に帰ったらすぐに、自宅に着き次第。
"As soon as I arrive at my residence or home; immediately upon reaching my house."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある行動や出来事が「家に帰る」という条件が満たされた直後に起こることを示します。未来の出来事について話す際に使われますが、時や条件を表す副詞節なので、動詞 'get' は現在形を使用します（will get とはしません）。約束、計画、連絡など、自宅への到着を起点とする行動を伝える際によく用いられます。「once」は「〜したらすぐに」という即時性や、一度きりの出来事を強調するニュアンスがあります。非常に一般的で、カジュアルな会話から、やや丁寧な状況まで幅広く使われます。
例文
Once I get home, I'll call you right away.
家に帰ったら、すぐに電話するね。
I'll start dinner once I get home tonight.
今夜、家に帰ったら夕食を作り始めるつもりです。
Once I get home, I need to check my email for that update.
自宅に着いたら、あの更新情報を確認するためにメールをチェックする必要があります。
Could you please send me the photos once I get home?
私が家に帰ったら、その写真を送っていただけますか？
Once I get home, I'm just going to relax on the sofa.
家に帰ったら、ソファでゆっくりするつもりです。
I can help you with your homework once I get home from work.
仕事から帰ったら、宿題を手伝ってあげられるよ。
Once I get home, I'll forward you the document.
自宅に戻り次第、その書類を転送いたします。
Please review the proposal once I get home and send it to you.
私が帰宅し、あなたに提案書を送付したら、ご確認をお願いします。
I will proceed with the necessary arrangements once I get home.
帰宅次第、必要な手配を進めます。
Once I get home, I'll confirm the details for our trip.
家に帰ったら、旅行の詳細を確認するね。
類似表現との違い
「once I get home」と意味は似ていますが、「when I get home」は単に「家に帰った時に」という時間的な条件を示すだけで、より即時性や一度限りの出来事を強調する「once」のようなニュアンスは薄いです。どちらかというと一般的な状況を表します。
このフレーズは「once I get home」と非常に近い意味で、「家に帰ったらすぐに」という即時性を非常に強く表現します。どちらを使っても大差はありませんが、「as soon as」の方がより強調された印象を与えます。
「after I get home」は「家に帰った後に」という意味で、帰宅後に行われる行動を示しますが、「once」や「as soon as」が持つ「すぐに」という即時性のニュアンスは含まれません。帰宅から時間が経ってからでも良い状況で使われます。
よくある間違い
once I will get home
once I get home
時や条件を表す副詞節（once, when, as soon as, ifなど）の中では、未来のことでも動詞は現在形を使います。未来形（will get）は使いません。
once I reached home
once I get home
このフレーズは未来の行動について話す際に使われるため、動詞は現在形（get）を使います。過去形（reached）は、過去に家に到着したことを述べる際に使われますが、このフレーズの一般的な用法ではありません。
学習のコツ
- 時を表す副詞節なので、未来のことでも動詞は現在形（get）を使うことを意識しましょう。
- 「〜したらすぐに」という、帰宅後の素早い行動を伝えたい時に効果的です。
- 友達や家族へのメッセージで、帰宅後の行動を伝える際によく使われます。
対話例
友人との電話での会話
A:
Are you going to send me that link?
あのリンク送ってくれる？
B:
Yes, once I get home, I'll email it to you.
うん、家に帰ったらメールで送るね。
パートナーへのメッセージ
A:
What time will you be back?
何時に帰ってくる？
B:
I'll let you know about dinner once I get home.
家に帰ったら夕食について連絡するよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード