on my left
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ɒn maɪ lɛft/
on my LEFT
「on」は弱く短く発音し、「my」も軽く繋がるように発音します。「left」を一番はっきりと、強めに発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行ビジネス運転・交通地図・ナビゲーション写真・撮影スポーツ
意味
私の左側に、私の左手に
"Located on the left side from the speaker's perspective; to the left of where I am positioned or facing."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、話者の視点から見て「左側」に何かが位置していることを具体的に示す際に使われます。物理的な位置関係を説明する際に非常に一般的で、道案内、物の配置、人々の立ち位置などを伝えるときに頻繁に登場します。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。ネイティブスピーカーにとっては、ごく自然で直接的な方向指示の表現です。
例文
The exit is on my left.
出口は私の左側にあります。
Could you please pass me the book on my left?
私の左にある本を取っていただけますか？
He was sitting on my left during the dinner party.
彼はディナーパーティーで私の左隣に座っていました。
If you look closely, the small village is on my left.
よく見ると、小さな村が私の左手に見えます。
The person who asked the question is on my left.
質問された方は私の左にいらっしゃいます。
My colleague, Mr. Tanaka, is on my left.
私の同僚の田中が、私の左に座っております。
Please direct your attention to the diagram on my left.
私の左にある図に注目してください。
The ancient ruin is clearly visible on my left from this viewpoint.
この見晴らしの良い場所からは、私の左に古代の遺跡がはっきりと見えます。
The famous museum will be on my left after you cross the bridge.
橋を渡ると、有名な美術館が私の左手に見えてきます。
The next turning you need to take is on my left.
次にお曲がりになる道は、私の左側です。
During the presentation, the supporting data will be displayed on my left screen.
プレゼンテーション中、補足データは私の左側のスクリーンに表示されます。
The emergency exit is situated on my left, should you require it.
緊急出口は私の左側にございます。必要であればご利用ください。
類似表現との違い
「私の右側に」という意味で、「left」が「right」に変わるだけで、意味と使い方は「on my left」と全く同じです。位置関係を示す際に対で使用されます。
「私の左に」という意味で、「on my left」と非常に似ていますが、ニュアンスが少し異なります。「on my left」は「〜に接して」「〜の上」といった物理的な位置を指すのに対し、「to my left」は「〜の方向へ」という動きや方向を強調する場合があります。しかし、多くの場合、どちらを使っても問題ありません。
「左側に」という意味ですが、「my」がないため、誰の視点からの左側か不明瞭な場合があります。文脈で理解できる場合は問題ありませんが、明確にするには「on my left」のように所有格を付けるのが適切です。
よくある間違い
at my left
on my left
「at」は通常、特定の地点や場所を指す際に使われます。「〜の側に」という位置関係を示す場合は「on」が一般的で自然です。
in my left
on my left
「in」は「〜の中に」という空間的な内部を示すため、方向や側面を示す場合には不適切です。外部の側面を指す場合は「on」を使います。
on the left of me
on my left
文法的に間違いではありませんが、「on my left」の方がより簡潔で自然な英語表現です。ネイティブスピーカーはほとんどの場合「on my left」を使います。
学習のコツ
- 「on my left」は「私の視点から見て左側」という意味で、方向を指示する際に最も一般的です。
- 道案内やプレゼンテーションで具体的な位置を示すときに役立ちます。
- 「on my right」や「on your left」のように、所有格を変えることで他の人の視点からの位置も表現できます。
- 「on my left-hand side」と言うと、さらに丁寧で明確な印象になります。
対話例
街中での道案内
A:
Excuse me, where is the nearest post office?
すみません、一番近い郵便局はどこですか？
B:
Go straight for two blocks, and you'll see it on my left, just past the big tree.
2ブロックまっすぐ行ってください。大きな木のすぐ先、私の左側に見えてきますよ。
友人とカフェで座る場所を選ぶ
A:
Which table should we take?
どのテーブルにしましょうか？
B:
How about that one? The window is on my left, so I'll have a good view.
あそこはどう？窓が私の左側にあるから、景色がよく見えるよ。
博物館での展示物の説明
A:
This exhibit is quite fascinating.
この展示、なかなか興味深いですね。
B:
Indeed. The ancient pottery we were discussing earlier is actually displayed on my left.
ええ、本当に。先ほどお話ししていた古代の陶器は、実は私の左側に展示されています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード