on the periphery
発音
/ɒn ðə pəˈrɪfəri/
on the pe-RIF-er-y
💡 「periphery（ペリファリー）」の「ri」の部分に最も強い強勢があります。「ペリフェリー」ではなく「ペリファリー」に近い発音になります。「on the」は軽く、速く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
（物理的・抽象的に）周辺に、端に、主要な部分ではない位置に、付随的に。
"Located at the outer edge or boundary of something; in a position that is less central, important, or directly involved."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物事の中心や主要な部分から離れた場所や状態を表します。物理的な空間の「周辺」だけでなく、議論、活動、組織、社会などにおける「重要でない部分」や「あまり関与していない立場」といった抽象的な意味で使われることが非常に多いです。中心的な役割や主流から外れている、あるいは影響力が小さいというニュアンスを含みます。客観的な位置関係や重要度を表現する際に用いられ、フォーマル度合いはニュートラルからややフォーマルです。ビジネスや学術的な文脈でよく見られますが、日常会話でも特定の状況を説明する際に効果的に使えます。
例文
The small villages lie on the periphery of the main city.
その小さな村々は主要都市の周辺に位置しています。
He felt like he was always on the periphery of the group's discussions.
彼はいつもグループの議論の周縁にいるように感じていました。
Many groundbreaking ideas often start on the periphery before moving to the mainstream.
多くの画期的なアイデアは、主流になる前にしばしば周辺から始まります。
Our company is currently focused on the core business, but we keep an eye on developments on the periphery of the market.
弊社は現在、中核事業に注力していますが、市場周辺の動向にも目を光らせています。
Some departments felt they were always on the periphery of major strategic decisions.
一部の部署は、常に主要な戦略的決定の周辺にいると感じていました。
The research topic was considered to be on the periphery of established academic fields.
その研究テーマは、既存の学術分野の周辺にあると見なされていました。
While not directly involved, she observed the events from the periphery.
直接関わってはいませんでしたが、彼女は周辺からその出来事を観察していました。
His theories, once on the periphery, are now gaining mainstream acceptance.
かつては周縁にあった彼の理論は、今や主流の受け入れを得ています。
They prefer to operate on the periphery of the established political system.
彼らは既存の政治システムの周縁で活動することを好みます。
The project was initially thought to be on the periphery of the company's main objectives.
そのプロジェクトは当初、会社の主要目標の周辺にあると考えられていました。
類似表現との違い
物理的な境界や端を指すことが多く、「on the periphery」が持つ抽象的な「重要性の低い位置」というニュアンスは薄いです。純粋に位置関係を示す際に使われます。
主に活動やイベントにおいて、直接参加せず傍観している状態を表します。より「関わっていない」という能動的な意味合いが強く、物理的な周辺だけでなく、行動の側面が強調されます。カジュアルな文脈でも使われます。
視覚的に「背景にある」、または重要性が低く「目立たない」状態を指します。影響力がないわけではないが、中心的な役割ではないことを示唆します。「on the periphery」がもっと広範な「周辺」を指すのに対し、「in the background」は視覚的・意識的な「影」のニュアンスが強いです。
「on the periphery」と似ていますが、「on the fringe」はより「異端」や「非主流派」といった、社会や文化の『辺縁』にいることを強調します。しばしば、受け入れられにくい、あるいは過激な考え方やグループに対して使われます。
よくある間違い
「periphery」と一緒に使う前置詞は「on」が一般的です。「in」を使うと不自然に聞こえます。
「periphery」の前には通常、定冠詞「the」をつけます。特定の周辺を指すためです。
学習のコツ
- 💡「on the periphery」は物理的な位置だけでなく、議論や活動の「主要でない部分」を指す際にも使われます。
- 💡中心ではないが、完全に無関係ではないという微妙なニュアンスを理解しましょう。
- 💡「periphery」は比較的フォーマルな語彙なので、使用する場面を選びましょう。
- 💡「on the periphery of X」のように「of X」を付けて、何かの周辺であるかを明確にすることが多いです。
対話例
社内の新しいプロジェクトの立ち位置について話す同僚
A:
Do you think our new AI project is considered a core initiative?
私たちの新しいAIプロジェクトは中核的な取り組みだと考えられていますか？
B:
Not yet. It's still somewhat on the periphery of our main strategic goals, but it has potential to grow.
まだですね。主要な戦略目標の周辺に位置づけられていますが、成長する可能性を秘めています。
友人がグループでの自分の役割について話す
A:
How do you feel about your role in the study group?
学習グループでのあなたの役割についてどう感じていますか？
B:
I often feel like I'm on the periphery of the main discussions, but I still learn a lot by listening.
私はしばしば、主要な議論の周辺にいるように感じますが、聞いているだけでも多くのことを学べます。
Memorizeアプリで効率的に学習
on the periphery を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。