niche market
コロケーション英検2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/niːʃ ˈmɑːrkɪt/
Niche MARket
「ニーシュ」は語尾を「シュ」としっかり発音し、「マーケット」は「マー」に強勢を置きます。二つの単語が自然に繋がるように意識しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスマーケティングIT・技術金融コンサルティング学術・研究日常会話
意味
特定の、限定された顧客層や製品需要に特化した市場。大手企業が見過ごしがちな「隙間」の市場。
"A small, specialized segment of a larger market that has specific products, services, or customer needs not fully addressed by mainstream providers."
ニュアンス・使い方
このフレーズは主にビジネスやマーケティングの文脈で使われます。特定の顧客層や需要に焦点を当てた製品やサービスを開発する際の市場戦略を説明するのに適しています。中立的で客観的な表現であり、新たなビジネスチャンスや特定の専門分野を指し示す際に用いられます。ネイティブスピーカーは、競争の激しい市場において特定の優位性を見出す戦略的な思考を表現する言葉として認識します。
例文
Many startups succeed by identifying and serving a niche market.
多くのスタートアップ企業は、ニッチ市場を見つけてサービスを提供することで成功しています。
The company decided to target a niche market of eco-friendly pet products.
その会社は、環境に優しいペット製品のニッチ市場をターゲットにすることに決めました。
Finding a niche market can be key to long-term business sustainability.
ニッチ市場を見つけることは、長期的なビジネスの持続可能性の鍵となりえます。
Their new luxury organic skincare line caters to a very specific niche market.
彼らの新しい高級オーガニックスキンケアラインは、非常に特定のニッチ市場に対応しています。
Even in a saturated industry, there might still be untapped niche markets.
飽和した産業においても、未開拓のニッチ市場が存在する可能性があります。
The seminar focused on strategies for penetrating emerging niche markets.
そのセミナーは、新興のニッチ市場への参入戦略に焦点を当てていました。
Acquiring a strong position in a niche market often leads to higher profit margins.
ニッチ市場で強力な地位を確立することは、しばしばより高い利益率につながります。
This artisanal coffee shop has really carved out a niche market for itself.
この職人技のコーヒーショップは、独自のニッチ市場をうまく開拓しましたね。
Is there a niche market for custom-made furniture in this area?
この地域にオーダーメイド家具のニッチ市場はありますか？
Expanding into a global niche market requires careful research and adaptation.
グローバルなニッチ市場への拡大には、慎重な調査と適応が必要です。
類似表現との違い
「target market」は、特定の製品やサービスが意図する顧客層全体を指します。ニッチ市場はそのターゲット市場の中のさらに特定の、より限定的で専門的な「隙間」の市場を指すことが多いです。
「market segment」は、より大きな市場を共通の特性を持つグループに分割したものを指します。ニッチ市場は市場セグメントの一つですが、特に競争が少なく、特定の需要に特化している点が強調されます。
「specialized market」は特定の分野や技術に特化した市場を指し、ニッチ市場と非常に似ています。しかし、ニッチ市場は「見過ごされがちな、まだ満たされていない需要」というニュアンスをより強く含みます。
よくある間違い
nitch market
niche market
`niche`の発音は/niːʃ/（ニーシュ）が一般的です。「ニッチ」とカタカナで覚えるとそのように発音しがちですが、英語では正しく発音するよう意識しましょう。
niche-market
niche market
通常、`niche market`はハイフンなしで記述されます。複合語として機能しますが、一般的な表記では単語間にスペースを入れます。
学習のコツ
- ビジネス関連のニュース記事や経済誌を読む際に、`niche market`という言葉がどのように使われているか注目してみましょう。
- 身の回りにある、特定の層に特化した製品やサービスを例に挙げ、「これはニッチ市場を狙っているな」と具体的に考えてみると覚えやすいです。
- 類似表現である`target market`や`market segment`との違いを理解すると、より正確に使い分けられるようになります。
対話例
ビジネス戦略会議
A:
I believe we should focus on a niche market for our new software.
新しいソフトウェアについては、ニッチ市場に焦点を当てるべきだと思います。
B:
That's an interesting idea. Which specific niche do you have in mind?
面白い考えですね。具体的にどのニッチ市場を想定していますか？
スタートアップ企業への投資相談
A:
Their unique product appeals to a very specific niche market.
彼らのユニークな製品は、非常に特定のニッチ市場に訴求しています。
B:
Yes, and they've shown strong growth within that niche. It has potential.
ええ、そしてそのニッチ内で強い成長を見せています。可能性はありますね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード