news article
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/njuːz ˈɑːrtɪkl/
news ARticle
「ニュース」と「アーティクル」を分けて発音します。特に「アー」の部分を強めに発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育情報収集メディア・報道読書IT・技術
意味
新聞、雑誌、またはオンラインメディアに掲載される、特定の出来事、話題、人物についての情報を提供する文章。
"A piece of writing that reports on a particular event, subject, or person, published in a newspaper, magazine, or on a news website."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の情報源（新聞、雑誌、ウェブサイトなど）に掲載された報告や解説を指す際に使われます。情報自体の中立性を保ちながら、客観的な事実や分析、または意見が述べられている文章を指します。日常会話での情報共有から、ビジネスにおける市場分析、学術的な引用まで、幅広い場面でごく自然に使用される中立的な表現です。特に感情を強く表すことはなく、情報の内容について言及する際に用いられます。ネイティブにとっても一般的な表現であり、違和感なく理解されます。
例文
I read a fascinating news article about space travel this morning.
今朝、宇宙旅行に関する興味深いニュース記事を読みました。
Did you see that news article about the new restaurant downtown?
ダウンタウンの新しいレストランについてのニュース記事、見ましたか？
My friend shared a really funny news article on social media yesterday.
昨日、友達がSNSですごく面白いニュース記事をシェアしていました。
She often reads news articles on her phone during her commute.
彼女は通勤中にスマホでよくニュース記事を読みます。
I need to write a news article for the school paper by next week.
来週までに学校新聞のためにニュース記事を書かなければなりません。
They published a news article about the local charity event.
彼らは地域のチャリティーイベントに関するニュース記事を掲載しました。
Have you finished reading the news article I sent you earlier?
私が以前送ったニュース記事、もう読み終わりましたか？
This news article highlights the latest trends in our industry, which could be useful for our strategy meeting.
このニュース記事は、私たちの業界の最新トレンドを浮き彫りにしており、戦略会議に役立つかもしれません。
We need to analyze this news article for competitive intelligence and market insights.
競合情報と市場洞察のために、このニュース記事を分析する必要があります。
The official report cited a recent news article from a reputable financial publication to support its claims.
公式報告書は、その主張を裏付けるために信頼できる金融出版物からの最新のニュース記事を引用していました。
The government spokesperson commented on the allegations made in the news article, stating they were under investigation.
政府の広報担当者は、そのニュース記事でなされた疑惑について、調査中であるとコメントしました。
類似表現との違い
「news article」はどの媒体のニュース記事でも指しますが、「newspaper article」は具体的に『新聞に掲載された記事』を指します。より媒体を限定した表現です。
「magazine article」は『雑誌に掲載された記事』を指します。特定の雑誌の性質（趣味、専門分野など）と結びついて使われることが多いです。
「online article」は、インターネット上に掲載された記事全般を指します。「news article」はオンライン記事も含むことがありますが、「online article」はニュースに限らず、ブログ記事やウェブコラムなど、より広い範囲をカバーします。
「news report」は、ニュースとして報告された内容全般を指します。書き物だけでなく、テレビやラジオのニュース番組、口頭での報告も含まれます。「news article」が主に印刷物やオンラインの『記事』という形態を指すのに対し、「news report」は『報告』という行為やその内容に焦点を当てます。
よくある間違い
I read a news about the election.
I read a news article about the election.
`news`は不可算名詞なので、`a news`という形では使いません。具体的な『一つの記事』を指す場合は`news article`を使います。単に『ニュースを読んだ』なら`I read the news.`と言います。
The article of news was very interesting.
The news article was very interesting.
「ニュース記事」という場合は、`news`が`article`を修飾する形で`news article`とするのが自然なコロケーションです。`article of news`は不自然に聞こえます。
学習のコツ
- 「ニュース記事を読む」は `read a news article` と動詞 `read` と共に使われることが多いです。
- オンラインのニュース記事を指す場合は `online news article` または単に `online article` とも言えます。
- 特定の新聞のニュース記事であれば `a newspaper article`、雑誌であれば `a magazine article` と表現できます。
対話例
友人とのカフェでの会話で、最近読んだニュースについて話す。
A:
Did you read that news article about the new AI breakthroughs?
新しいAIの画期的な進歩についてのニュース記事、読んだ？
B:
Oh, the one that discussed its ethical implications? Yes, it was quite thought-provoking.
ああ、倫理的な影響について議論してたやつ？うん、かなり考えさせられたね。
職場のチームミーティングで、業界の動向について情報共有をする。
A:
I've found a very relevant news article about the latest market trends. I'd like to share it with the team.
最新の市場トレンドに関する非常に参考になるニュース記事を見つけました。チームと共有したいと思います。
B:
Excellent. Please send out the link. We can briefly discuss it during our stand-up tomorrow.
素晴らしいですね。リンクを送ってください。明日の朝会で手短に議論しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード