negative result
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈneɡətɪv rɪˈzʌlt/
NEgative reSULT
「negative（ネガティブ）」の最初の音節と、「result（リザルト）」の2番目の音節にそれぞれアクセントを置くと自然です。特に「result」をやや強めに発音すると良いでしょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス医療・健康科学教育研究・開発日常会話法律
意味
期待に反する、または好ましくない結果や成果。悪影響や不利な状況をもたらす結果。
"An outcome or consequence that is undesirable, unfavorable, or detrimental, often leading to negative impacts or adverse situations."
ニュアンス・使い方
この意味での「negative result」は、何らかの行動や決定がもたらした「悪い結果」「不都合な結果」を客観的に表現する際に用いられます。ビジネスの報告書、研究結果の分析、あるいは個人的な状況における残念な結果など、幅広い文脈で使用されます。感情的な落胆や懸念を伴うこともありますが、単に事実として「望ましくない結果」を述べる場合が多いです。フォーマル度としてはニュートラルからややフォーマルで、ビジネスシーンや学術的な議論でも頻繁に登場します。
例文
The decision to cut costs too drastically had a negative result on product quality.
コストを過度に削減した決定は、製品の品質に悪影響をもたらしました。
Ignoring customer feedback can lead to negative results for any business.
顧客のフィードバックを無視することは、どんなビジネスにとっても悪い結果につながる可能性があります。
Despite all their efforts, the project still ended with a negative result.
彼らのあらゆる努力にもかかわらず、プロジェクトは依然として思わしくない結果に終わりました。
Eating too much junk food will have a negative result on your health.
ジャンクフードを食べすぎると、健康に悪い結果をもたらします。
Her harsh words had a negative result on their friendship.
彼女のきつい言葉が、彼らの友情に悪い結果をもたらしました。
The experiment yielded a negative result, indicating the hypothesis was incorrect.
その実験は否定的な結果をもたらし、仮説が間違っていたことを示しました。
Policy changes often carry the risk of producing unintended negative results.
政策変更は、意図しない悪影響を生み出すリスクをしばしば伴います。
I got a negative result on my driving test again, so I need to study more.
運転免許の試験、また不合格だったよ。もっと勉強しないと。
The marketing campaign produced a negative result in terms of sales, despite the initial optimism.
当初の楽観的な見方にもかかわらず、マーケティングキャンペーンは売上に関してマイナスの結果をもたらしました。
医療検査や科学的分析において、特定の病気や物質が存在しないことを示す結果。異常なし、陰性。
"An outcome from a medical test or scientific analysis indicating the absence of a particular condition, disease, or substance."
ニュアンス・使い方
この意味での「negative result」は、主に医療や科学の専門的な文脈で使用されます。病気の検査（例: COVID-19検査、妊娠検査、薬物検査など）で、陽性（positive result）の対義語として用いられます。この結果は通常、安心や安堵をもたらしますが、症状が続いている場合にはさらなる検査が必要となることもあります。非常に客観的でフォーマルな表現であり、医療従事者や検査を受けた当事者にとっては重要な情報です。
例文
I was so relieved when my COVID test came back with a negative result.
コロナ検査が陰性だと分かって、本当にホッとしたよ。
She was hoping for a negative result on her allergy test to identify the cause.
彼女は原因を特定するため、アレルギー検査で陰性が出ることを願っていました。
The patient received a negative result for the diagnostic screening, meaning no signs of the disease were found.
その患者は診断スクリーニングで陰性結果を受け、病気の兆候が見られないことを意味します。
A negative result does not always rule out the possibility of infection; sometimes retesting is needed.
陰性結果が常に感染の可能性を排除するわけではありません。再検査が必要な場合もあります。
The drug test returned a negative result for all employees who were screened.
薬物検査は、検査を受けた全従業員に対して陰性結果でした。
Further investigation is required despite the initial negative result for the uncommon pathogen.
稀な病原体に対する最初の陰性結果にもかかわらず、さらなる調査が必要です。
The latest blood test confirmed a negative result for the specific antibodies.
最新の血液検査では、特定の抗体に関して陰性であることが確認されました。
My pregnancy test showed a negative result, so I guess I'm not pregnant.
妊娠検査薬は陰性だったから、どうやら妊娠してないみたい。
類似表現との違い
bad outcomeカジュアル
「negative result」よりも口語的で、特に個人的な状況における「悪い結果」を指す際によく使われます。感情的なニュアンスが強く、より直接的な表現です。フォーマルな場ではあまり使われません。
パフォーマンスや質に関する「悪い結果」を指すことが多いです。「成績が悪い」「品質が低い」「効果が低い」といった文脈で使われます。「negative result」はより一般的な「不都合な結果」全般を指します。
unfavorable outcomeフォーマル
「好ましくない結果」という点で「negative result」と非常に近い意味を持ちますが、よりフォーマルで、特定の状況（裁判の結果、交渉の結果など）で使われることが多いです。ニュアンスとしてはほぼ同じです。
adverse effectフォーマル
主に副作用や悪影響を指し、特に医療や科学の分野で使われます。結果というよりも、ある事柄が引き起こす「影響」に焦点があります。「negative result」は影響だけでなく、評価としての「悪い結果」も含む点で異なります。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「否定的な結果」だけでなく、医療現場での「陰性の結果」（特定の病気や物質が存在しないこと）という意味も重要です。文脈でどちらの意味か判断しましょう。
- 対義語である「positive result」と一緒に覚えることで、理解が深まります。
- ビジネスや科学の分野では、客観的な事実を述べる際に非常に有用な表現です。
- 「negative」と「result」は比較的簡単な単語ですが、このコロケーションで覚えることで、より自然な英語表現が身につきます。
対話例
友人が医療検査の結果について話している場面
A:
How did your test results come back? Were you nervous?
検査結果どうだった？ドキドキした？
B:
Yes, I was! But thankfully, it was a negative result for the virus. What a relief!
うん、すごくね！でもありがたいことに、ウイルスの検査は陰性だったよ。本当にホッとした！
ビジネスミーティングでプロジェクトの成果について議論する場面
A:
So, what's the overall outcome of the latest marketing campaign?
では、最新のマーケティングキャンペーンの全体的な結果はどうでしたか？
B:
Unfortunately, we observed a negative result in terms of customer engagement and sales figures this quarter.
残念ながら、今期の顧客エンゲージメントと売上高に関して、マイナスの結果が見られました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード